Áú¹®/´äº¯
ºê·£µåÀåÁ¡
ÀÎÁõ¼­
ÇÁ·Î±×·¥ º¸±â
¼ö°­½Åû/ºñ¿ëº¸±â
ƼÃĵ¿¿µ»ó
¿¬¼ö¼ö±â
Æ÷Åä°¶·¯¸®
¸ÞÀιè³Ê
  • Çпø¼Ò°³
  • À×±Û¸®½¬700ÇÁ·Î±×·¥
  • ¼ö°­½Åû/ºñ¿ë
  • ·¹º§Å×½ºÆ®
  • À¯Çп¬¼öÇÁ·Î±×·¥
  • À¯Çп¬¼öÁغñ/½Åû
  • Ä¿¹Â´ÏƼ
  • Ȩ > Ä¿¹Â´ÏƼ > Today's Issue
    °øÁö»çÇ×
    Áú¹® ¹× ´äº¯
    ¿¬¼öÈıâ/ÁøÇÐÈıâ
    Æ÷Åä°¶·¯¸®
    ¾îÇпø¸ð½À
    ¼ö¾÷µ¿¿µ»ó ¼±»ý´Ô¼Ò°³
    ºê·»Æ®±¹Á¦Çб³ ½Ç½Ã°£Á¤º¸
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿øÀåÀÇ ÃÌö»ìÀÎ Ä®·³
    ÀαâÄÁÅÙÃ÷ TOP 10
    Today's Issue
    µ¿¿µ»ó ¼Ó ¿µ¾î
    ¼±»ý´Ôµ¿¿µ»ó°­ÀÇ
    Ä¿¹Â´ÏƼ
    °øÁö»çÇ×
    Áú¹®¹×´äº¯
    ¿¬¼öÈıâ/ÁøÇÐÈıâ
    Æ÷Åä°¶·¯¸®
    ¾îÇпø¸ð½À
    ¼ö¾÷µ¿¿µ»ó ¼±»ý´Ô¼Ò°³
    Á¹¾÷»ýµéÀÇ Á¶¾ð
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿øÀåÀÇ ÃÌö»ìÀÎ Ä®·³
    ÀαâÄÁÅÙÃ÷ TOP 10
    ÷»è°Ô½ÃÆÇ
    ¼ö¾÷´ëº»°Ô½ÃÆÇ
    ¼±»ý´Ôµ¿¿µ»ó°­ÀÇ
     
    Today's Issue
    ¿µ¾î±³À°ÀÇ Á¤Á¡ À×±Û¸®½¬ 700ÀÔ´Ï´Ù.
    Today's Issue
    ¿µ¾î±³À°ÀÇ Á¤Á¡ À×±Û¸®½¬ 700ÀÔ´Ï´Ù.
     
       ¼¼°è 7´ë ºÒ°¡»çÀÇ
      À̸§     |     °ü¸®ÀÚ   ³¯Â¥     |     2024-04-08   Á¶È¸     |     286

    ¼¼°è 7´ë ºÒ°¡»çÀÇ

     

     

    What are the Seven Wonders of the World?

    The original seven wonders, also referred to as the Seven Wonders of the Ancient World, were:

     

    ¼¼°è 7´ë ºÒ°¡»çÀÇ´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?

    °í´ë ¼¼°è 7´ë ºÒ°¡»çÀǶó°íµµ ºÒ¸®´Â ¿ø·¡ÀÇ 7´ë ºÒ°¡»çÀÇ´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

     

    The Great Pyramid of Giza, Egypt;

    The Hanging Gardens of Babylon;

    The Statue of Zeus at Olympia;

    The Temple of Artemis at Ephesus;

    The Mausoleum at Halicarnassus;

    The Colossus of Rhodes;

    The Lighthouse of Alexandria.

    ÀÌÁýÆ® ±âÀÚÀÇ ´ëÇǶó¹Ìµå

    ¹Ùºô·ÐÀÇ °øÁß Á¤¿ø

    ¿Ã¸²ÇǾÆÀÇ Á¦¿ì½º »ó

    ¿¡Æä¼Ò½ºÀÇ ¾Æ¸£Å׹̽º ½ÅÀü

    ÇÒ¸®Ä«¸£³ª¼Ò½ºÀÇ ¸¶¿ì¼Ö·Î½º ¿µ¹¦

    ·Îµµ½ºÀÇ °Å»ó

    ¾Ë·º»êµå¸®¾ÆÀÇ µî´ë

     

     

    The Seven Wonders of the Ancient World were remarkable, humanly-constructed landmarks from ancient, classical civilisations. This original list dates from the second century BC.

    The Great Pyramid of Giza is the only ancient wonder that still exists today. The other six have either disappeared or are in ruin.

    °í´ë ¼¼°èÀÇ 7´ë ºÒ°¡»çÀÇ´Â °í´ëÀÇ °íÀü ¹®¸í¿¡¼­ Àΰ£ÀÌ °Ç¼³ÇÑ ³î¶ó¿î ·£µå¸¶Å©¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿ø·¡ ¸ñ·ÏÀº ±â¿øÀü 2¼¼±â¿¡ ÀÛ¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

    ±âÀÚÀÇ ´ë ÇǶó¹Ìµå´Â ¿À´Ã³¯¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ Á¸ÀçÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ °í´ë ºÒ°¡»çÀÇÀÔ´Ï´Ù. ³ª¸ÓÁö 6°³´Â »ç¶óÁ³°Å³ª ÆóÇã°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

     

     

    ÀÌÁýÆ® ±âÀÚÀÇ ´ëÇǶó¹Ìµå

    Fun fact: it was the tallest human-made structure on earth for almost 4,000 years!

    Àç¹ÌÀÖ´Â »ç½Ç: °ÅÀÇ 4,000³â µ¿¾È Áö±¸»ó¿¡¼­ Àΰ£ÀÌ ¸¸µç °ÇÃ๰ Áß °¡Àå ³ô¾Ò´Ù´Â »ç½Ç!

     

     



     

     

     

    What are the new Seven Wonders?

    »õ·Î¿î 7´ë ºÒ°¡»çÀÇ´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?

     

    Let¡¯s take a look at the modern list of the Seven Wonders of the World:

    ¼¼°è 7´ë ºÒ°¡»çÀÇÀÇ Çö´ë ¸ñ·ÏÀ» »ìÆ캸°Ú½À´Ï´Ù.

     

    1. The Great Wall of China

    2. Taj Mahal, India

    3. Petra, Jordan

    4. The Colosseum, Italy

    5. Christ the Redeemer, Brazil

    6. Chichén Itzá, Mexico

    7. Machu Picchu, Peru

    Áß±¹ÀÇ ¸¸¸®À强

    Àεµ ŸÁö¸¶ÇÒ

    ¿ä¸£´Ü ÆäÆ®¶ó

    ÀÌÅ»¸®¾Æ Äݷμ¼¿ò

    ºê¶óÁúÀÇ ¸®¿ìµ¥ÀÚ³×ÀÌ·ç ¿¹¼ö»ó

    ¸ß½ÃÄÚ Ä¡Ã¾ÀÌÆ®»ç

    Æä·ç ¸¶ÃßÇÈÃß

     

     

    The Great Wall of China stretches on for more than 13,000 miles. It is still a hot attraction, visited by some 10 million people each year. The wall was created at the behest of Qin Shi Huang, the First Emperor of China, more than 2,000 years ago, to protect against invaders. 

    Áß±¹ÀÇ ¸¸¸®À强Àº 13,000¸¶ÀÏ ÀÌ»ó »¸¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸Å³â 1,000¸¸ ¸íÀÌ ¹æ¹®ÇÏ´Â Àα⠸í¼ÒÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¼ºº®Àº 2,000¿©³â Àü Áß±¹ ȲÁ¦ Áø½ÃȲÀÇ ¸í·ÉÀ¸·Î ħ·«ÀÚµé·ÎºÎÅÍ º¸È£Çϱâ À§ÇØ ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï´Ù. 

     

     

    Agra, India houses the Taj Mahal, a stunning marble mausoleum which is among the seven wonders of world, showcasing exquisite Mughal architecture.

    Àεµ ¾Æ±×¶ó¿¡´Â ¼¼°è 7´ë ºÒ°¡»çÀÇ Áß Çϳª·Î ¾Æ¸§´Ù¿î ¹«±¼ °ÇÃà ¾ç½ÄÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¸ÚÁø ´ë¸®¼® ¿µ¹¦ÀΠŸÁö¸¶ÇÒÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù .

     

     

    Machu Picchu

    The stones in the most handsome buildings throughout the Inca Empire used no mortar. These stones were cut so precisely, and wedged so closely together, that a credit card cannot be inserted between them.  Peru is a seismically unstable country—both Lima and Cusco have been leveled by earthquakes—and Machu Picchu itself was constructed atop two fault lines. When an earthquake occurs, the stones in an Inca building are said to ¡°dance;¡± that is, they bounce through the tremors and then fall back into place. Without this building method, many of the best known buildings at Machu Picchu would have collapsed long ago.

    À×Ä« Á¦±¹ Àü¿ªÀÇ °¡Àå ¸ÚÁø °Ç¹°¿¡ »ç¿ëµÈ µ¹¿¡´Â ¸ð¸£Å¸¸£°¡ »ç¿ëµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ µ¹µéÀº ½Å¿ëÄ«µå°¡ ³¢¿öÁöÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ¸Å¿ì Á¤¹ÐÇÏ°Ô Àý´ÜµÇ°í ¼­·Î ¹ÐÂøµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Æä·ç´Â ÁöÁøÀ¸·Î ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ±¹°¡ÀÔ´Ï´Ù. ¸®¸¶ ¿Í Äí½ºÄÚ´Â ¸ðµÎ ÁöÁøÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹«³ÊÁ³½À´Ï´Ù. ¸¶ÃßÇÈÃß ÀÚü´Â µÎ °³ÀÇ ´ÜÃþ¼± À§¿¡ °Ç¼³µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÁöÁøÀÌ ¹ß»ýÇϸé À×Ä« °Ç¹°ÀÇ µ¹ÀÌ 'ÃãÀ» Ãá´Ù'°í ÇÕ´Ï´Ù. Áï, ±×µéÀº Áøµ¿À» ÅëÇØ Æ¨°ÜÁ® ³ª¿Ô´Ù°¡ ´Ù½Ã Á¦ÀÚ¸®·Î µ¹¾Æ°©´Ï´Ù. ÀÌ °ÇÃà ¹æ¹ýÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ¸¶ÃßÇÈÃß¿¡¼­ °¡Àå Àß ¾Ë·ÁÁø ¸¹Àº °Ç¹°µéÀº ¿À·¡ Àü¿¡ ¹«³ÊÁ³À» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

     

     

    Chichén Itzá isn¡¯t just one building or monument, but an entire ancient Mayan city found in the Yucatán Peninsula in Mexico. The city was constructed around 600 BCE and became central to Mayan commerce at the time. 

    ġþÀÌÆ®»ç´Â ´ÜÁö ÇϳªÀÇ °Ç¹°À̳ª ±â³ä¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ß½ÃÄÚ À¯Ä«Åº ¹Ýµµ¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ °í´ë ¸¶¾ß µµ½Ã ÀüüÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ µµ½Ã´Â ±â¿øÀü 600³â°æ¿¡ °Ç¼³µÇ¾úÀ¸¸ç ´ç½Ã ¸¶¾ß »ó¾÷ÀÇ Áß½ÉÁö¿´½À´Ï´Ù. 

     

     

    The Colosseum

    This amphitheater, which is the treasure that the Roman Empire left as inheritance to the Eternal City, is one of the 7 wonders of the modern world because it is the largest ever built in the world. Its original name was Flavian Amphitheater and here gladiator fights were organized, among other shows. It was used for more than 500 years and was built to hold more than 50 thousand spectators. 

    ·Î¸¶Á¦±¹ÀÌ ¿µ¿øÇÑ µµ½Ã¿¡ À¯»êÀ¸·Î ³²±ä º¸¹°ÀÎ ÀÌ ¿øÇü±ØÀåÀº Áö±Ý±îÁö °Ç¼³µÈ ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀ̱⠶§¹®¿¡ Çö´ë ¼¼°è 7´ë ºÒ°¡»çÀÇ Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ¿ø·¡ À̸§Àº (Flavian Amphitheatre)À̾úÀ¸¸ç ÀÌ°÷¿¡¼­´Â °ËÅõ»ç °æ±â µî ´Ù¾çÇÑ ¼î°¡ ¿­·È½À´Ï´Ù. 500³â ÀÌ»ó »ç¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç 5¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ °üÁßÀ» ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¾îÁ³½À´Ï´Ù

     

     

    Another of the 7 wonders of the modern world is the large statue of Jesus of Nazareth with open arms that can be seen from anywhere in the city of Rio de Janeiro in Brazil. An interesting fact is that the statue was built in France and arrived in Brazil in hundreds of parts to be assembled from head to toe to be able to be erected on the mountain.

    Çö´ë ¼¼°è 7´ë ºÒ°¡»çÀÇ Áß ¶Ç Çϳª´Â ºê¶óÁú ¸®¿ìµ¥ÀÚ³×ÀÌ·ç ½Ã ¾îµð¿¡¼­³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Â µÎ ÆÈÀ» ¹ú¸° ¿¹¼ö»óÀÔ´Ï´Ù.  Èï¹Ì·Î¿î »ç½ÇÀº ÀÌ µ¿»óÀÌ ÇÁ¶û½º¿¡¼­ Á¦À۵ǾúÀ¸¸ç ¼ö¹é °³ÀÇ ºÎÇ°ÀÌ ºê¶óÁú¿¡ µµÂøÇÏ¿© ¸Ó¸®ºÎÅÍ ¹ß³¡±îÁö Á¶¸³µÇ¾î »ê¿¡ ¼¼¿öÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

     

     

    Petra, Jordan

    Originally known as Raqmu, the City of Stone earned a place among the 7 Wonders of the Modern World for its rock-cut architecture, as well as its advanced system of water conduits. 

    ¿ø·¡ (Raqmu)·Î ¾Ë·ÁÁ³´ø µ¹ÀÇ µµ½Ã´Â ¾Ï¼®À» ±ðÀº °ÇÃ๰°ú ÷´Ü ¼ö·Î ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ÀÎÇØ Çö´ë ¼¼°è 7´ë ºÒ°¡»çÀÇ Áß Çϳª·Î ¼±Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 

     

     

     

     

     

     

     

     

     



     
    [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]