, ȣɿ ϶
ų Ű ȭ ó
ȣɿ ۵ȴ. — ˺Ʈ νŸ
ٲ ֽϴ. ܼ ߽ н ,
ɰ , ǻ ɷ Ű 帣 .
帧 ӿ ָް ִ н ϳ ٷ
ų Ű(National Geographic Kids) øԴϴ.
å å,
̸ ȭ н Ͽ
Ƿ¿ ' ȿ(booster effect)' ִ
ڼ Ұص帱Կ.
å ܼ å ƴ϶, İ ÿ ִ Դϴ. ̴ ٷ CLIL(Content and Language Integrated Learning) İ ġմϴ.
̵ ̸ , ڿ ̴.
— Dr. Merrill Swain, ̷а
2. ȭ н ?
ȭ ΰ ִ ȿ ϳԴϴ. . ̰ Ǹ ߷ , ϴ.
̶ ų Ű Ѵٸ?
✔️ ֵ н
å ,
ֵ ϰ ̾߱ϴ ϴ.
: Did you know that octopuses have three hearts? , ٴ ̾߱ Ȯ
✔️ Ȯ
å ܾ ݺ ϰ Ǹ鼭,
ܾ ϱ ɵ ȯ˴ϴ.
ݺ ϱ ӿ ̴ ܾ ƴ϶ ɷ¡ ⸣ ȴ.
— Paul Nation,
✔️ ϱ ̰
, , , ȭ پ ̴ ܼ I like lions 忡 ӹ ʽϴ.
: Lions live in prides. They hunt together and protect each other from enemies.
ó ϱ(Content-based speaking) .
3. ȿ ?
Ƿ ø ־
Է(Input) (Output) Դϴ.
ų Ű dz Է¡ ,
ȭ ȿ ¡ ݴϴ.
ϸ ˴ϴ:
ܰ Ȱ ǥ
1ܰ å ִ +
2ܰ or + ȭ
3ܰ ȭ or ϱ ɷ + ɷ ȭ
4ܰ ۾ ȭ + Ƿ
н ߿ , ڱ 籸 ǥغ ̴.
— Jim Cummins,
4. ̿ Ư õϳ?
н ̸
ܾ ƴµ Ʈ̴
Ž (, , ϴ)
̷ ̿Դ ܼ 纸 * * ξ ȿԴϴ.
1. ų Ű åΰ?
ų Ű Ž衤 Ű National Geographic ι Դϴ. , , , ȯ, ٷ鼭, Ȯ , ̷ο ̾߱ Ư¡Դϴ.
ó ϴ ̵鿡 ڿ ǻ Ǿ־
̿ ˴ϴ.
ְ ̵ ϱ մϴ.
ø پϰ Ƿ ϰ Ͻñ⸦ õ帳ϴ.
ų Ű pre reader ġ 7 8 24
ų Ű 1 25 9 12
ų Ű 2 25 10 13
ų Ű 3 22 11 14
ų Reading Explorer 6
ø pre reader ġ 籸
ǻ 尨 ְ սϴ

ų
1 ڸ ( б)
1 бϱ
2 б
3 ϰ б


1 Դϴ

ڿ Դϴ.
÷ҽϴ