하이라이트 여러가지 의미 highlight​

'하이라이트'라는 말은 다양한 분야에서 사용되고 있습니다.

화장을 좋아하는 사람이라면 화장품을 떠올릴수도 있구요

그림을 그리는 사람이라면 밝은지점을 생각할지도 모릅니다.

스포츠뉴스에서 하이라이트는 주요 명장면을 떠올릴거에요

This is the highlight of my day.

라고하면 ...... 어떤 생각이 떠오르나요?

하루중 가장 "highlight"되는 시간이 있으신가요?

예를 들면 고된 일을 마치고 집으로 돌아와

샤워를 하고, 시원한 맥주한잔을 들이키면서, 기대하던 드라마를 보면 쾌감이 들지요..

재밌고 의미있는 시간의 느낌!  This is the highlight of my day.

이게 내 하루의 하이라이트야.라고 볼수 있습니다.

요런 느낌일듯 하네요. (the most interesting or memorable part)

Drinking beer after work is the best!

Yeah. This is the highlight of my day.

Cheers.

만약에 여행을 가서. 가장기억에 남는 추억을 남긴다면. 

이것이 여행의 하이라이트입니다. 라고 표현할수도 있겠지요.

This is the highlight of this trip.

하이라이트는 다양한 의미가 있습니다. 계속해서 알아보아요

"하이라이트"의 의미는 "가장 밝은 부분"

'하이라이트'의 의미는 "가장 밝은 곳"입니다. 사진과 그림, 일러스트, 빛이 가장 밝게 보이는 곳을 의미합니다.

an area of lightness in a picture

사진 속 밝은 부분

bright highlights in a painting

그림의 밝은 부분.(빛이 닿는 부분)

"하이라이트"는 "사람의 관심을 기울이도록 강조하다."라는 의미도있습니다. to attract attention to or emphasize something important:

무대에서 등장인물이 나올때 빛을 비추어 이목을 집중시키는것처럼. 빛으로 밝게 강조되는 장면을 상상하면 의미가 금방 떠오를것 같아요.

This reports highlights the importance of leadership in organizations .

이 보고서는 조직에서 리더십의 중요성을 강조합니다.

Highlight all the new words" 

"새로운 단어를 모두 강조하라. 형광펜은 영어로 "highlighter"(하이 라이터)라고합니다. 즉, "highlight"펜이지요..

.

The spelling mistakes in the text had been highlighted in green.

텍스트 철자가 잘못된건 녹색으로 강조표시 되었습니다.

메이크업의 '하이라이트'

메이크업에 사용하는 '하이라이트'는 피부에 밝은 색을 올려 입체감있는 얼굴로 보이게 하는 화장 기법입니다. 하이라이트에 사용하는 화장품도 "하이라이터"라고 부릅니다.

apply a highlighter to one's cheeks or eyebrows in order to make them more prominent

볼이나 눈썹에 하이라이터를 발라 더 돋보이게 하다

스포츠 뉴스의 '하이라이트'는 중요한 장면을 발췌 한 것

스포츠의 경우 주요장면을 편집해서 짧게 정리 한 영상을 "하이라이트"라고합니다.

the best or most exciting, entertaining, or interesting part of something:

Highlights of the match will be shown after the news.

경기의 하이라이트는 뉴스가 끝난 후 보여질 것입니다.

​