button up! 단추채워~

오늘은 셔츠를 입을 때 답답해서, 단추 하나 더 풀고 싶은 기분이 들때가 많죠

하지만 너무 자유로운 복장을 하면 '단추채워' 라고 말해줍니다..

오늘은 이럴때 이단어!

'button up' 입니다

여기서 잠시 너무 답답해 보일 때는 단추를 풀어야죠

단추를 풀다는 unbutton입니다.

unbutton

(…의) 단추를 풀다[끄르다]

unbutton one's shirt 

셔츠 단추를 풀다

unbutton oneself of a secret 

비밀을 털어놓다

버튼을 끄르는것은 "unbutton"또는 "undo a button" 입니다.

"undo"에는 "풀다 끄르다"라는 의미도 있고, 안전 벨트에도 사용할 수 있습니다.

Can you help me undo my seatbelt?

button

1.(옷의) 단추 

2.(기계를 작동시키기 위해 누르는) 버튼[단추]

3. 단추를 잠그다

4. 단추로 잠그게 되어 있다

버튼을 누르다는 "press the button"또는 "push the button"을 사용할 수 있습니다.

Press the green button to start the machine.

녹색 버튼을 누르면 기계가 움직입니다

play/stop/rewind button 

작동/정지/되감기 버튼

She hurriedly buttoned (up) her blouse. 

그녀는 서둘러 블라우스 단추를 잠갔다.

The dress buttons (up) at the back. 

그 드레스는 뒤에서 단추를 잠그게 되어 있다.

버튼 클릭: click a button

확인 버튼: confirm button

뒤로 버튼: back button

앞으로 버튼: forward button

보내기 버튼: send/submit button

좋아요 버튼: like button

구독 버튼: subscribe button

신청 버튼: register button

가입 절차 버튼: sign-up button

화장실 버튼 : flush button

리모컨 버튼: button on the remote

자판기 버튼: button on the vending machine

엘리베이터 버튼: elevator button

알람 시계 버튼 : snooze button

button은 누구나 알다시피 명사로 단추, 버튼 이라는 뜻입니다

옷에 붙어있는 버튼 button을 예를 들면 단추가 5개 붙어 있는 셔츠 -”a shirt with 5 buttons”입니다

하지만 동사자체로도 '단추를 잠그다', '단추로 잠그게 되어 있다'라는 뜻이 있습니다.

그래서 '단추를 채우다'라고 말하려면 button 만 해도 되지만

굳이 'Button up' 이라고 하는 것은

up을 해석할 필요가 있다기 보단 일종의 '강조'로 보시면 돼요..

하지만 이 button up 이 단순히 '단추를 채우는 행위'를 나타내지만은 않습니다.

단추를 아래에서 위로(up) 잠궈서 올리는 장면을 상상해 보세요.

옷 매무새가 깔끔하고 단정하게 가다듬어지겠죠?

버튼이 채워진 모습은 깔끔하게 정돈된 모습이에요

이렇게 button up은 '단추를 채우다'에서 한걸음 나아가 '정돈하다, 깔끔하게 마무리 짓다'

라는 의미를 가지게 된답니다..

Make sure everything is buttoned up!

모든 것이 확실히 되게 하라

깔끔히 마무리 지어라~

모두 골치아픈 것들 깔끔히 button up 하시길 바랄게요...

​