비즈니스 영어 : 자기소개 1- 회사동료, 사업상 거래, 회의, 면접 등 

비즈니스에서의 

자기 소개는 자신 있습니까?

새로운 부서, 새로운 동료들과 인사 할때

새로운 거래처와 회의 할때 인사

프레젠테이션에서 관심을 끌기위한 자기 소개

영어 회의의 시작 부분에 자기 소개

전직을위한 영어 면접에서 자기 소개

비즈니스상에서는 자기소개를 할 기회는 많습니다, 

'자기 소개' 형태는 상황에 따라 다양합니다.

예를 들어

비즈니스 워크숍 등으로 

우연히 만나 인사할 경우에는 

간결하고 최소한의 정보를 담은 자기 소개가 적합합니다.

회사 입사(전직)를 위한 

영어 면접에서의 자기 소개는 어떨까요?

자신의 이름과 함께 

자신이 속한 업계, 회사, 사업, 부서, 프로젝트, 

전문, 책임, 경험 등의 정보 중에서 

그 상황과 상대에 따라 

필요한 정보를 선택해야 합니다

그리고 

상대방의 관심을 끄는 

인상을 남긴다는 목적을 

생각하고 적당한 길이로 구성하는 것이 필요합니다. 

<포인트>

1) 상황과 상대에 따라 필요한 정보를 선택,

2) 적당한 길이로

3) 목적 (관심을 끄는 인상을 남기는 등)을 생각해 구성

채용 · 전직 면접시 자기 소개라면 

일정한 시간 내에서 자신이 가진 가치를 어필하고 

다른 후보자와 비교하여 

자신의 어디에서 두드러지는지를 강조하는 것이 중요합니다

일단 출발하기전에..

인턴 영화에서 로버트 드니로의 

자기 소개를 한번 보고 갈까요

So here I am applying to be one of your interns 

because the more I think about this idea , 

the more tremendous I think it is.

제가 귀사의 인턴사원으로 일하기 위해 지원하고자 합니다.

왜냐하면 이번 기회에 대해 생각할수록 

굉장한 기회라는 생각이 들기 때문입니다

I love the idea of having a place I can go every day . 

I want the connection, the excitement. 

I wanna be challenged, and I guess I might even wanna be needed .

매일 어딘가 갈 곳이 있다는 것이 너무 좋습니다. 

사람 만나는것과 흥분을 원합니다. 

뭔가 도전해보고 싶고 누군가에게 필요한 존재가 되고 싶습니다.

The tech stuff might take a bit to figure out . 

I had to call my 9-year-old grandson 

just to find out what a USB connector was . 

But I 'll get there. Eager to learn.

기술적인 측면에 있어서는 따라가는데 시간이 걸릴 수 있습니다.

USB 커넥터가 뭔지 알기 위해 9살짜리 손자와

통화를 해야 했습니다.

저는 해내고야 말 것입니다. 저는 배우려는 열정으로 충만합니다.

Also, I want you to know I 've been a company man all my life . 

I 'm loyal, I 'm trustworthy, and I 'm good in a crisis.

한 평생 회사원으로 일했던 사람입니다. 

충성심이 있고, 신뢰할 만한 사람이며, 

위기 상황에 잘 대처할 수 있습니다.

And I love that you 're right here in Brooklyn . 

I 've lived here all my life, 

and lately I feel I may not be hip enough to live in Brooklyn , 

so this could help with that, too.

귀사가 브루클린에 있는 것도 매우 기쁩니다. 

여기서 한평생을 살았습니다

그런데 최근엔 브루클린에 살만큼 충분히 힙하지 않을수도 있다고 생각합니다

그런 면에서도 이번 기회가 많은 도움이 될 수 있어요.

I read once, musicians don't retire. 

They stop when there's no more music in them. 

Well, I still have music in me, absolutely positive about that.

제가 언젠가 "음악가에게는 은퇴라는 것이 없다"라는 

글귀를 본 적이 있습니다. 

그들의 마음 속에 더 이상 음악이 존재하지 않을 때 

그들은 음악 만드는 것을 멈춘다고 합니다. 

제 마음 속에도 아직은 음악이 있습니다. 

어떻습니까. ?

자기소개에 대한 평가는 재각각 ~일듯 합니다~