연예인을 영어로 뭐라고 할까?

celebrity(유명인사) 셀러브리티 많이 들어본 단어입니다.

텔레비전에 나오는 정도가 아니고, 누구나가 아는, 세상의 주목을 받는 유명인을 뜻합니다

: a person who is famous

일반적으로 celebrity라고 하면 부자의 이미지가 감각적으로 수반되는 경향이 있습니다.

또한 약어 "(celeb)"도 사용할 수 있습니다. 

There are many celebs at the party.

많은 유명인사들이 파티에 있습니다.

길에서 연예인을 보면 말하게 되는 단어가 있습니다

탤런트다.. 탤런트~

어제 탤런트를 봤어..

I saw a talent yesterday!!

talent를 봤다고 외국에서 말한다면

불행히도 네이티브는

당신이 무엇을 말하고 싶은지 알수가 없습니다.

"Talent" 네이티브는 어떻게 사용합니까?

talent - 재능 있는 사람을 의미합니다

저 축구 선수는 정말 재능이 있다.

That soccer player is real talent

우리는 새로운 재능이 있는 인재를 찾고 있습니다.

We are looking for new talent.

영어로는 

「연예인」 같은.. 한단어로 뭉떵그려 총칭하지 않습니다.

각각의 직업에 따라

부르는 방법을 바꾸고 있죠

영어로 '연예인'을  부르는 다양한 표현들을 알아볼까요?

TV star

TV 프로그램의 출연자를 의미하지만

TV 드라마에 나오는 사람에게

사용하는 경우가 많습니다.

I don't understand why people are excited about TV stars .

(왜 사람들이 TV 스타에게 흥분하는지 이해할 수 없다.)

Movie star

영화에서 주연배우를 말하며

유명 영화 배우라고 할 수 있습니다.

TV Personality 

'personality'는

'개성', '인격' 이라는 의미 뿐만 아니라

유명인(특히 연예인·스포츠 선수) 이라는 의미도 있습니다

최근에는 internet personality나 YouTube personality(혹은 YouTuber)라는 표현도 볼 수 있게 되었습니다.

Entertainer

연예인, 엔터테이너 -

가수와 연기자, 예능인, 코미디언을 말할 때에도 사용됩니다.

: a person (such as a singer, an actor, or a comedian) who entertains other people; a professional performer

I want to become an entertainer in the future.

(저는 미래에 연예인이 되고 싶습니다)

Actor/actress

드라마나 영화에서

연기하는 사람으로 남자배우/ 여자배우를 말합니다.

Which actress do you like the most?

(어떤 여배우를 가장 좋아합니까?)

지금 대세를 타고 있는 여배우는 “up-and-coming actress”라고 표현합니다.

She is well known as an up-and-coming actress.

영화나 무대에서 주연을 맡는 여배우는 “leading actress”라고 부릅니다.

모두가 아는 거물 여배우는 “A-list actress”라고 말합니다

His mother is an A-list actress.

A-list 

최고의, 일류의

: a list or group of people who are very well-known or respected

유명인에게 사용하는 말입니다. 어디까지나 유명인에 대해서 사용하는 것으로, 요리나 호텔등급에는 사용하지 않습니다.

Everyone here tonight is A-list.

오늘 밤, 이 자리에 있는 것은 모두 거물이다.

I went to a party last night and there were a ton of A-listers there.

어젯밤 파티에 갔었는데 거물 유명인이 엄청 많았어