영어 감탄사 1 - 부정적인 리액션
감탄사는..
뭔가를 느낄때(놀람, 기쁨등),
누구를 부를때나 대답을 할때 나오는 말입니다
느끼어 저절로 나오는 말이라고 할수 있지요.
어머. 우와. 와우. 흥. 아이고, 야 어 글쎄 등등 다양한 감탄사가 있습니다
영어로 어떻게 표현할수 있는지 하나씩 공부해볼까요?
1탄은
부정적인 반응을 나타내는 감탄사를 알아봅니다
nah 노~"No"
예를 들면 맥주할래? 됐어 괜찮아~
"Want another beer?
"Nah, I'm good"
Informal no 편하게 쓰는 노 입니다~
uh-uh /unh-unh 노.."No"
예를들면 시금치 먹어~ 라고 하는걸 거절할때
거절할때 쓰는 표현입니다
"Eat your spinach!" "Uh-uh!"
거절할때 특히 입에 꽉차있어서 입을 열지 않는 경우 입니다
Refusal, especially if your mouth is full or
if you refuse to open it
Gah! "젠장!" "안돼!"
뭔가를 필사적으로 하려고 해도
잘되지 않을 때
억울함, 분노, 초조함을 나타내는 감탄사입니다.
Gah! I hate computers!
"젠장! 컴퓨터 따위 싫어!"
Duh "하아"(한숨)
"당연한걸 묻지마" "이제 와서 무슨 말을하는거야"..
기가 막혀 한숨쉴때 나오는 감탄사 입니다
"말하지 않아도 알고있어"
"그래서 지금하고있는 거지"라고 비아냥 섞인 표현입니다.
Hey! Your room is so messy!
방이 너무 지저분하구만!
Duh! That 's why I 'm cleaning now. Do not get in my way!
하아.. 그래서 지금 청소하고 있는 거야. 방해하지 마!
Ugh (아악) 혐오감이나 불편한 감정을 나타내는 감탄사 입니다
귀찮거나 좌절되거나 기분이 나쁠때 등
폭넓게 사용할수 있는 감탄사입니다.
Ugh, I made the same mistake again.
아악. 또 실수 했네
Ugh, I do not like this class. It 's really boring!
"아 ~이 클래스 싫어. 너무 지루해
ich yuck, yak 으.. 우웩
역겨울때 싫을때..우웩 하는 감탄사입니다
"Disgusting"
Disgust, dislike
Ew / Eww /ugh, /ewww 으.윽...."Disgusting"
으... 더럽거나 기분나쁜것을
보고 냄새맞고 먹을때
혐오감을 나타내는 감탄사 입니다
토할것 같은.. 느낌일때 사용합니다
Disgust, dislike
Yuck! What 's this smell?
으엑~ 뭔냄새야
Eww, he is really disgusting.
으윽 그는 정말 역겨워
pew /pee-yew
"It stinks!" 냄새가 지독할때 쓰는 감탄사입니다
"Pew, that smells so gross!" "휴, 냄새가 정말 역겨워요!"
Used for foul odors