영어 감탄사 3- 놀랐을때 

놀랐을때 다양한 반응이 있습니다

Huh? / What?

Oh! / Wow! / Whoa!

Oops! / Oopsies!

Huh? / What? "어?"뭐?

일상 생활에서 자주 사용하는 감탄사지요

다양한 상황에서 말할수 있어요

What are we doing after lunch?

점심 먹고 뭐 해요?

Huh? Sorry, what did you say?

"어, 미안 뭐라고 했지? "

되물을때 사용하기도 합니다

------

"Huh?" 놀라울 때뿐만 아니라, 

동의를 구할 때에도 사용됩니다. 

(문장의 마지막 ~ right?과 같은 용법입니다)

It 's a pretty nice place, huh?

꽤 괜찮은 곳이지? 어~?

놀라운 소식을 들었을 때도 사용합니다

Ann is leaving France next week.

앤이 다음주에 프랑스를 떠난데

What !? She told me she would stay longer.

"뭐? 더 오래 머무를거라 했는데

"What?"은

"Huh?"보다 더 쎄게 놀랬을때 

뭔일이지? 같은 뉘앙스입니다.

---

eh? / huh? ("What?") 뭐?..뭐라고?

Misunderstanding.

eh? huh?, eyh? ("Is that right?") 맞아? 

Stereotypically overused by Canadians 

huh? 진짜?"Really?"

Mild, indifferent surprise 

---- 

wow 와우~"Amazing!" 

"Wow, that's incredible!" 

놀랬을때, 감동받았을때 나오는 말입니다..

Impressed, astonished 

whoa 후아~ 믿기지 않아"Unbelievable!" 

당황하고 놀랄때..씁니다

원래.. 말(동물)을 멈출때 하는 소리이기도 합니다

Confounded, surprised and amazed. 

(originally a sound used to make horses stop) 

oops "웁스...그럴 생각은 없었어요."

"I didn't mean to do that" 

예를 들면 컵을 넘어뜨릴때와 같이 실수할때 나오는 감탄사 입니다

"Oops, I knocked your cup over" 

실수에 놀라는 장면에서 많이 쓰입니다

Being surprised at or acknowledging your own mistakes 

Oops / Oopsies "으악!"

깜짝놀랐을때나 바보짓 할 때 사용합니다

"Oopsies"는 "Oops"보다 사랑스러운 말투로 

주로 여성이 사용합니다.

길에서 사람과 부딪쳤을때.

Oops, sorry! Are you okay?

"아, 죄송합니다! 괜찮으세요?"

gee - 정말?"Really?" 

예문 : "Gee, that's super!" 정말? 멋지다...

놀랬을때 나오는 감탄사지요

Surprise, enthusiasm, or just general emphasis.