
일식메뉴 스시 초밥 영어로 설명하기1
일식은 영어로 "Japanese food"라고 합니다.
재료"는 "ingredients"라고 하지요~
"간장" 미소된장등
일식을 만들려면 빼놓을 수없는
재료들이 있습니다.
먼저
스시 초밥 메뉴를 영어로 설명하는 방법을 알아보고
일식 재료도 하나씩 이어서 살펴봅시다
외국인 친구들과 초밥 집에 가서
재료가 생소한 외국인 친구에게
메뉴를 설명하기가 힘든
경우도 있습니다.
외국인에게 호불호가 갈리거나
먹을 수없는 재료도 있을겁니다.
친구와 식사를 함께 하고 싶다면
어느 정도 음식에 대해
영어로 설명 할 수 있으면 좋겠죠~
스시
Sushi, hand-formed sushi
초밥
Vinegared rice topped with assorted fish and vegetables
마끼
Rolled sushi, classic sushi roll, maki rolls
초밥재료 들을 한번 쭉 살펴볼까요?
(일본발음) / 영어 순입니다
피조개
(Akagai) Ark shell
전갱이
(Aji) Horse mackerel
붕장어
(아나고,Anago) Sea eel
새우
(아마에비 Amaebi) Raw shrimp
전복
(Awabi) Abalone
오징어
(Ika) Squid
연어 알
(Ikura) Salmon roe
성게
(Uni) Sea urchin
새우
(Ebi) Shrimp (boiled)
청어 알
(Kazunoko) Herring roe
연어
(Sake) Salmon
소라
(Sazae) Turban shell
고등어
(Saba) Mackerel
꽁치
(Sanma) Saury
도미
(Tai) Sea beam
계란
(Tamago) Egg omlette
참치 뱃살 오도로
(O-toro) Fatty tuna
주도로 참치 중뱃살
(Chu-toro) Medium fatty tuna
계란 찜
(Chawan-mushi) Savory egg custard
된장국
(미소 시루 Miso-shiru) Miso soup
생강초
Pickled ginger
초 밥
(Shari) Vinegared rice
간장
(Shoyu) Soy sauce
김
(Nori) Nori seaweed
와사비
(Wasabi) wasabi
와사비를 빼고 부탁하고 싶은 경우,
Could I have my sushi without wasabi, please?
라고 말할 수 있습니다.
스시를 즐기면서 스시에 대해 대화를 할수도 있지요
Why do you like Sushi?
초밥을 좋아하는 이유는?
What do you like about Sushi?
스시의 어떤 점이 좋습니까?
Sushi is vinegared rice topped with raw fish .
스시는 초밥 위에 날 생선이 있는 것입니다.
I love Sushi! Sushi is my favorite!
초밥 좋아~
This is white-fleshed fish sushi
이것은 흰살 생선 초밥입니다.
I do not really like Sushi / I 'm not a big fan of Sushi.
나는 스시를 별로 좋아하지 않아요