화가날때 대꾸하기 사과하기 - 영어표현
화가날때
대꾸하고 싶을 때의 표현
We need to talk.
이야기좀 합시다
You disappointed me.
날 실망시켰어요
You 're annoying me.
짜증납니다
I 'm not happy with your attitude.
당신의 태도가 마음에 들지 않습니다.
Listen to me!
내말 들어보세요
I 'm still talking!
아직 이야기하고있는 중입니다 (끝까지 들으십시오).
That 's enough!
적당히 해!
I 'm sick of it.
지겹다
I do not care.
신경안써요
It 's not my bad.
내 잘못은 아니야.
How dare you?
어떻게 감히?
Do not fool around with me.
나를 가지고 장난치지 마라.
분노감정을 전하는 것이 어려울 경우에는
"We need to talk."라고 전제를 넣으면
더 원활하게 대화 할 수 있습니다.
상대를 화나게해 버렸을 때 대처법
상대방이 화가 나면 정중하게 사과해봅시다
Sorry.
(미안합니다.)
일반적으로 사용되는 사과 표현입니다.
사소한 실수를 사과 할때 사용됩니다.
I am (so / very / extremely / terribly /) sorry.
(정말 미안해요)
"I am sorry"에 단어를 추가하여
사과의 강도를 더 강조하여 상대에게 알릴 수 있습니다.
so / very / extremely / terribly
It 's all my fault.
(모두 내 책임입니다.)
자신의 책임임을 인정할 때에 사용합니다.
Please forgive me.
(용서하십시오.)
사소한 실수보다 심각한 실수를 사과 할 때 사용합니다.
예를 들어, 커피를 상대방에게 쏟았거나
상대방의 귀중품을 잃어 버렸을 때에는
"Please forgive me!"라고 말합니다
I apologize for what I said to you.
제가 당신에게 한 말에 대해 사과드립니다.
"I apologize for ..."는
비즈니스나 공식적인 상황에서
심각한 사태가 발생했을 경우에 사용합니다.
영국에서는 기차가 늦어지면
"We apologize for any inconvenience caused"
(불편을 끼쳐 드려죄송합니다.)..라는 발표가 나옵니다