extra dish

음식점을 갈때 앞 접시를 달라고할때 뭐라고 표현을 할까요..could you bring extra dish

이렇게 표현하면 되겠죠 엑스트라 디쉬...
저의 가족들은 음식점만 가면 엑스트라 디쉬를 요구합니다.ㅎㅎ

우리나라에서 외래어 표기로도 사용하죠 엑스트라라고 한답니다.

액스트라 아닙니다.ㅎ

여러가지 뜻이 있습니다.

영화찍을때 엑스트라들 나오죠
extra player 를 줄여서 extra 라고 하지요 뭐 단역배우의 뜻으로
잘아시고 있죠 . 중심에서 벗어난 배우 즉 일반적이지 않은 그런뜻이라고 보시면 됩니다.

다른 예를 볼까요
extra edition 의 준말로 엑스트라라고도 한답니다. 정규로 발행하는 신문이아니고
호외신문있죠. 특별한일이나
사건이 생겼을때 뿌리는 신문들을 엑스트라라고도 합니다.
여기서의 뜻도 일반적이지 않다는 의미가 강하죠.

이번에는 영화이야기 해볼까요? 
et 영화 아시죠.. ? 모르신다면 한번보세요 1980년데 흥행한 영화 ...

이티는
extra  terrestrial 의 이니셜인데요

외계인이라고 해석되는데요 ..terrestrial 이 영토 (땅)의 개념이니

땅의 범위를 벗어난 땅저멀리어느..뭐 이런식으로 외계인이 되는건데요
어떤경계에서 벗어난것을 이야기할때 엑스트라를 사용합니다.

extravehicular
우주선밖의이라는뜻이며 (vehicle 이 자동차, 마차,
기구등 타는것을 의미함)

extralegal
법률해석의 범위에서 벗어난이란 뜻이며( legal 이 법률이란는뜻 legal mind 법적인사고, legal age 법적나이)

extraordinary
일반적에서 벗어났다는뜻이며(특별한 범상치않은) 오디너리가 일반적이란 뜻 

extracurriculum
컬리큘럼에서 벗어난뜻이니까 교과과정이외의
과외활동을 의미합니다
엑티비티라고도 하죠.

extra virgin olive oil 
올리브오일 좋은거 다아시죠 심장병에 좋고 고혈압에 좋고
오메가 3많고 기타.

여기에 엑스트라가 들어가서 차원이다른 아주좋은 최상급의
오일이라는 뜻으로 엑스트라가 쓰였네요. 올리브오일중에서 끝내주는 오일이라는 거죠.