새들에게 무슨일이?

Why did birds fall from sky in Mexico?

Hundreds of birds fall to death in Northern Mexico

멕시코 북부서 새 수백마리 쓰러져

Hundreds of yellow-headed blackbirds have been filmed appearing to fall from the sky, some of them dying, in mysterious circumstances in the northern Mexican city of Cuauhtémoc.

멕시코 북부의 쿠아우테목시에서 수백 마리의 노란머리검은새가 하늘에서 떨어지는 장면이 촬영되었으며 불가사의한 상황에서 일부는 죽어가고 있습니다.

The footage from a security camera shows a flock of migratory birds descending on to houses like a cloud of black smoke. 

Most birds manage to fly off but subsequent footage shows carcasses of the distinctive black and yellow birds scattered on streets of the city

보안 카메라의 영상에는 검은 연기 구름처럼 집으로 내려오는 철새 떼의 모습이 담겨 있습니다. 대부분의 새는 가까스로 날아가지만 후속 영상에서는 검은색 노란색 새의 사체가 거리에 흩어져 있는것이 보입니다

​