고급을 영어로 뭐라고 할까요?

high-class

고급의, 일류의

상류층의

하이클래스는 예를 들어 고급 호텔이나 고급 레스토랑같은 표현으로 사용합니다. 

상류 계급의 사람들이 사용하는 서비스에 붙이는 이미지입니다

a high-class restaurant 

고급 레스토랑

a high-class hotel 

고급 호텔

high-end

최고급의

하이엔드는 고급 전자제품 등을 가리킬 때 자주 사용하는 표현입니다. 예를 들어, "high-end refrigerator(고급 냉장고)"나 "high-end microwave oven(고급 전자레인지)" 등으로 사용됩니다.

high-end stereo equipment 

최고급의 스테레오 장치

high-quality

고급의

품질의 높이를 나타낼 때 사용되는 표현입니다. 

'고급 식재료(high-quality ingredients)' 

'고품질 기술(high-quality technique)' 처럼 기술이나 서비스의 품질을 나타낼 수 있습니다.

luxury

사치, 호사

사치품, 고급품

They stayed at a luxury hotel during their vacation.

그들은 휴가 동안 고급 호텔에 머물렀습니다.

luxurious

사치스러운, 호화로운

luxurious food 

사치스러운 음식

a luxurious hotel 

호화로운 호텔

premium

아주 높은; 고급의

평범한것보다 고급스럽고 가격이 높은 것을 가리킵니다. 메이커 상품이나 서비스에 특별함을 주기 위해 붙이는 것이 일반적입니다.

premium prices 

아주 높은 물가

premium products 

고급 상품

fancy

값비싼[고급의]

fancy restaurants with fancy prices 

비싼 가격의 고급 식당들

classy

고급의, 세련된

고급을 나타내는 구어 표현입니다. 사람이나 물건의 품위 있고 세련된 모습을 가리킵니다.

You look classy in the black jacket.

검은색 재킷을 입으니 세련되어 보이네요.

exclusive

<호텔·상점 등이> 회원[고객]을 엄선하는, 상류의, 고급의

일부 사람만 사용할 수 있는 고급을 나타냅니다.

an exclusive club 

회원제 고급 클럽