
Cows prefer to co-moo-nicate in person, research suggests
소는 선호한다/ 직접 소통하는 것을/ 연구에서 제안한다
--->연구에 의하면 소는 사람과 직접 소통하는 것을 선호한다-정도로 해석할 수 있겠네요
Research suggests that cows prefer to communicate in person
원래는 이런식인 글을 위 글과같이 주제가 들어나도록 읽기쉽게 적은것입니다.
그리고 원래 communicate이지만 소의 울음소리인 moo를 비슷한 발음을 내는 mu대신 재미있게 집어넣었네요
suggest
1. (아이디어 또는 계획을) 제안하다
2. (사람, 물건, 방법 등을) 추천하다
communicate
1. 연락을 주고받다, 의사소통을 하다, 전달하다
2. (생각, 느낌 등을) 전하다
3. (서로 마음을) 소통하다
in person
1. 직접, 몸소