
S. Korea's low birth rate caused by changing views of marriage: Study
한국의 저출산 / 에의해서 야기된 / 결혼관변화
A new study attributes much of South Korea's low birth rate to changing social attitudes in particular to educated, professional women seeing less of a need for marriage and children.
Attribute v)~을 ~의 결과로 보다/ ~을 ~의 탓으로 보다 N) 자질 속성
새로운 연구는 / 대부분 한국 저출산율은 사회적 태도 변화때문이라고 생각하는데 정확하게 교육되어지고 전문적인 여자들이 생각하는 것이 결혼과 자식의 필요성이 덜하다고 하는것이다.
In Particular 특히
Statistics Korea studied why the country is the only one of the 37 OECD members with a birth rate below one last year it stood at point-eight-four.
Statistics Korea 통계청
Study 연구하다 공부하다
통계청은 연구했다 / 국가를 / 37개 oecd 멤버중에 오로니 하나의 국가/ 출산율이 1이하인/
작년에/ 그것은 0.84퍼센트에 머물고 있다.
The agency conducted a survey of young adults and compared it with demographic data.
기관은 설문조사를 했다 / 청소년에게/ 그리고 비교했다 /인구통계자료와
Conduct ~특별한 활동을 하다, 조사하다 지휘하다 /품행
young adults 청소년
compare 비교하다 with와 같이 사용
demographic 인구통계학의
conduct 추가설명
conduct는 뭔가 알아내기 행동하고 조사하는것입니다.
여기 예문처럼 conduct a survey 많이 쓰이죠 설문조사를 실시하다 이렇게
비슷한 동사로 수행하다 perform이 있습니다.
Perform a task 업무를 수행하다 업무를 행하다
주로 받은 대가에 따라서 일을하는것입니다.
Implement 도 시행하다 실행하다인데
규칙 규정 정책을 시행할대 주로 많이 사용됩니다.
Implement a plan
계획을 시행하다
Implement the water conservation plan 물 보존 계획을 실행하다
Conduct / perform/ implement 모두 실행하다 하다 인데
쓰임이 다른데 한번 정리해보세요
If found that many young adults are doubtful about marriage because they're individualistic and are focused more on the present than the past or future.
많은 청년들이 결혼을 의심하게 된다치면 왜냐면 그들이 개인주의고 과거미래보다 현재를 더욱 중요하다 생각하기때문에
Also a factor has been a difficult job market in recent years, and soaring home prices and education costs.
또한 요인이 있는데 그것은 어련은 취업시장(최근에) 그리고 치솟았다 교육비용과 집값이
Soaring 날아오르는 급상승하는