»ç¶÷À» ¹¦»çÇÏ´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ Çü¿ë»ç
ÁöÀû ¼º°Ý Ư¼º
Industrious (±Ù¸éÇÑ)
Á¤ÀÇ: ¿½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷; ÀÏ¿¡ ´É¼÷ÇÏ°í ¼º½ÇÇÑ »ç¶÷
"The new intern is incredibly industrious; she's already finished three major projects this month."
"»õ ÀÎÅÏÀº ¹ÏÀ» ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ±Ù¸éÇØ¿ä; ±×³à´Â À̹ø ´Þ¿¡ ÀÌ¹Ì ¼¼ °³ÀÇ ÁÖ¿ä ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¿Ï·áÇß¾î¿ä."
Open-minded (¿¸° ¸¶À½À» °¡Áø)
Á¤ÀÇ: ÀÚ½ÅÀÇ °ßÇØ¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ´ÂÁö ¿©ºÎ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ´Ù¸¥ °ßÇØ¸¦ °¡Ä¡ ÀÖ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í °í·ÁÇÒ ÀÇÇâÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷
"My professor is incredibly open-minded and always encourages us to share different perspectives in class."
"Á¦ ±³¼ö´ÔÀº ¹ÏÀ» ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¿¸° ¸¶À½À» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, Ç×»ó ¼ö¾÷ Áß¿¡ ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡À» °øÀ¯Çϵµ·Ï °Ý·ÁÇØÁÖ¼¼¿ä."
Perceptive (ÅëÂû·Â ÀÖ´Â)
Á¤ÀÇ: ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Áï½Ã ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸®°í ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷
"Her perceptive comments during the meeting helped us identify issues we hadn't considered."
"ȸÀÇ Áß ±×³àÀÇ ÅëÂû·Â ÀÖ´Â ¹ß¾ðÀº ¿ì¸®°¡ °í·ÁÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ¹®Á¦µéÀ» ÆÄ¾ÇÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ¾ú¾î¿ä."
A Type A personality
Á¤ÀÇ: ¾ß¸ÁÀÌ ÀÖ°í, ¸ñÇ¥ ÁöÇâÀûÀ̸ç, ¼ºÃë¿¡ ÁýÁßÇϰí, °æÀïÀûÀ̸ç, Á¶Á÷ÀûÀ̰í, Àû±ØÀûÀ̸ç, ÅëÁ¦·ÂÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷
"Sarah has a Type A personality, so she always completes her tasks ahead of schedule."
"»ç¶ó´Â AÇü ¼º°ÝÀ̶ó¼ Ç×»ó ÀÏÁ¤º¸´Ù »¡¸® ¾÷¹«¸¦ ¿Ï·áÇØ¿ä."
A Type B personality
Á¤ÀÇ: ´À±ßÇϰí, Àγ»½É ÀÖÀ¸¸ç, Æí¾ÈÇϰí, ÀûÀÀ·ÂÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, Â÷ºÐÇϰí, âÀÇÀûÀ̸ç, ¿©À¯¸¦ Áß¿ä½ÃÇϰí, ½ºÆ®·¹½º¸¦ Àß °ü¸®ÇÏ´Â »ç¶÷
"Working with David is so comfortable; he definitely has a Type B personality that brings balance to our team."
"µ¥À̺ñµå¿Í ÀÏÇÏ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì Æí¾ÈÇØ¿ä; ±×´Â È®½ÇÈ÷ ¿ì¸® ÆÀ¿¡ ±ÕÇüÀ» °¡Á®´ÙÁÖ´Â BÇü ¼º°ÝÀÌ¿¡¿ä."
Resourceful (ÀçÄ¡ ÀÖ´Â)
Á¤ÀÇ: ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ´É¼÷ÇÏ°í ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¹æ¹ýÀ» °í¾ÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷
"When our flight was canceled, Lisa was so resourceful that she found us alternative transportation and accommodation within an hour."
"¿ì¸® ºñÇàÆíÀÌ Ãë¼ÒµÇ¾úÀ» ¶§, ¸®»ç´Â ¸Å¿ì ÀçÄ¡ ÀÖ¾î¼ ÇÑ ½Ã°£ ¾È¿¡ ´ëü ±³Åë¼ö´Ü°ú ¼÷¼Ò¸¦ ã¾Æ³Â¾î¿ä."
Self-aware (ÀÚ±â ÀνÄÀÌ ÀÖ´Â)
Á¤ÀÇ: ÀÚ½ÅÀÇ ¼º°ÝÀ» Àß ¾Ë°í ÀÌÇØÇÏ´Â »ç¶÷; ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸é ¼¼°è¸¦ ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ °ÇÑ »ç¶÷
"Thomas is very self-aware and knows when to step back and let others take the lead."
"Å丶½º´Â ¸Å¿ì ÀÚ±â ÀνÄÀÌ ¶Ù¾î³ª¼ ¾ðÁ¦ ¹°·¯¼¼ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ÁÖµµ±ÇÀ» Àâµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾Ë¾Æ¿ä."
Adaptable (ÀûÀÀ·Â ÀÖ´Â)
Á¤ÀÇ: ´Ù¾çÇÑ »óȲÀ̳ª »ç¶÷µé¿¡ ¸Â°Ô º¯ÈÇÒ ¼ö Àְųª ±â²¨ÀÌ º¯ÈÇÏ´Â »ç¶÷
"John is very adaptable to new environments, which makes him perfect for international assignments."
"Á¸Àº »õ·Î¿î ȯ°æ¿¡ ¸Å¿ì ÀûÀÀ·ÂÀÌ ÁÁ¾Æ¼ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¾÷¹«¿¡ ¿Ïº®ÇÑ ÀÎÀ翹¿ä."
°¨Á¤Àû ¼º°Ý Ư¼º
Optimistic (³«°üÀûÀÎ)
Á¤ÀÇ: ±àÁ¤ÀûÀ̸ç ÁÁÀº ÀÏÀÌ ÀϾ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷
"Even when our project faced challenges, Michael remained optimistic and kept the team motivated."
"¿ì¸® ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¾î·Á¿ò¿¡ Á÷¸éÇßÀ» ¶§µµ, ¸¶ÀÌŬÀº ³«°üÀûÀΠŵµ¸¦ À¯ÁöÇÏ¸ç ÆÀÀ» °è¼Ó µ¿±âºÎ¿© Çß¾î¿ä."
Sincere (Áø½ÇµÈ)
Á¤ÀÇ: ¼ÓÀÓ¼ö ¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î ´À³¢°Å³ª ¹Ï´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷
"I trust everything James says because he's always sincere and honest in his communication."
"Á¦ÀÓ½º°¡ ÇÏ´Â ¸»Àº ¸ðµÎ ¹Ï¾î¿ä, ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×´Â Ç×»ó ´ëÈ¿¡¼ Áø½ÇµÇ°í Á¤Á÷Çϴϱî¿ä."
An old soul (³ë·ÃÇÑ ¿µÈ¥- ¾Ö´ÄÀºÀÌ °°´Ù)
Á¤ÀÇ: Çö¸íÇÏ°í »ç·Á ±íÀº »ç¶÷; ¸¹Àº ÁöÇý¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾î ½ÇÁ¦ ³ªÀ̺¸´Ù ÈξÀ ´õ ³ªÀ̰¡ ¸¹¾Æ º¸ÀÌ´Â »ç¶÷
"Despite being only 25, Alex is definitely an old soul with wisdom beyond his years."
"°Ü¿ì 25¼¼ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ¾Ë·º½º´Â ºÐ¸íÈ÷ ±×ÀÇ ³ªÀ̸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â ÁöÇý¸¦ °¡Áø ³ë·ÃÇÑ ¿µÈ¥ÀÌ¿¡¿ä."
A ray of sunshine (ÇÞ»ì °°Àº »ç¶÷)
Á¤ÀÇ: ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ÇູÇÑ »ç¶÷; µû¶æÇϰí, Ä£ÀýÇϸç, ¹àÀº »ç¶÷; ÇÔ²² ÀÖÀ¸¸é Áñ°Å¿î »ç¶÷
"Having Jennifer on our team is wonderful; she's truly a ray of sunshine during our busy workdays."
"Á¦´ÏÆÛ°¡ ¿ì¸® ÆÀ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº Á¤¸» ÁÁ¾Æ¿ä; ±×³à´Â ¹Ù»Û ±Ù¹«ÀÏ µ¿¾È ÁøÁ¤ÇÑ ÇÞ»ì °°Àº Á¸À翹¿ä."
A bubbly personality (Ȱ¹ßÇÑ ¼º°Ý)
Á¤ÀÇ: ¸Å¿ì ÇູÇϰí, ¹ß¶öÇϸç, Á¾Á¾ ³«°üÀûÀÎ »ç¶÷
"Emma has such a bubbly personality that she can brighten up even the most stressful meetings."
"¿¥¸¶´Â ¸Å¿ì Ȱ¹ßÇÑ ¼º°ÝÀÌ¶ó¼ °¡Àå ½ºÆ®·¹½º°¡ ¸¹Àº ȸÀÇÁ¶Â÷µµ ¹à°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ¾î¿ä."
Sympathetic (°ø°¨ÇÏ´Â)
Á¤ÀÇ: ÁÁÀº ûÃëÀÚÀÌ¸ç ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ¹®Á¦¸¦ °æÃ»ÇÏ´Â »ç¶÷; µ¿Á¤½ÉÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â »ç¶÷
"When I told Rachel about my difficult situation, she was very sympathetic and offered to help in any way she could."
"Á¦°¡ ·¹ÀÌÿ¿¡°Ô ¾î·Á¿î »óȲ¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇßÀ» ¶§, ±×³à´Â ¸Å¿ì °ø°¨ÇØ ÁÖ¾ú°í °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ¹æ¹ýÀ¸·Î µµ¿òÀ» ÁÖ°Ú´Ù°í Á¦¾ÈÇß¾î¿ä."