블랙 프라이데이, 쇼핑 관련 어휘
Basic Black Friday Vocabulary
Bargain – Something you buy at a very low price.
Example: This coat was a real bargain — I only paid half the price!
이 코트는 진짜 싸게 샀어요 — 원래 가격의 절반만 냈어요!
Deal – A special offer that helps you save money.
Example: I found an amazing deal on a new phone.
새 휴대폰을 정말 좋은 가격에 샀어요.
Sold out – When all items are gone.
Example: The sneakers were sold out in just one hour.
그 운동화는 한 시간 만에 다 팔렸어요.
Discount – A lower price than usual.
Example: There’s a 20% discount on all jackets.
모든 재킷에 20% 할인이 있어요.
Refund – Money returned when you bring something back.
Example: I got a full refund for the broken blender.
고장난 블렌더를 반품하고 전액 환불받았어요.
To try on – To wear clothes to see if they fit.
Example: I want to try on this dress before I buy it.
이 원피스를 사기 전에 입어 보고 싶어요.
To return – To take something back to the store.
Example: I returned the shirt because it didn’t fit.
셔츠가 맞지 않아서 반품했어요.
Useful Shopping Expressions
Shop till you drop – Keep shopping until you’re exhausted
Example: We went to the outlet and shopped till we dropped.
우리는 아울렛에 가서 지칠 때까지 쇼핑했어요.
-- “Drop”은 ‘쓰러질 정도로 피곤하다’는 뜻이 있어서, 이 표현은 ‘쇼핑을 엄청 오래 하다’라는 의미예요.
Window shopping – Looking at things but not buying
Example: I was just window shopping at the mall this afternoon.
오늘 오후에 쇼핑몰에서 그냥 구경만 했어요.
-- “Window shopping”은 ‘물건은 보지만 사지 않는 것’을 뜻합니다.
Bargain hunting – Searching for the best deals
Example: My mom loves bargain hunting during big sales.
우리 엄마는 세일 기간에 싸고 좋은 물건 찾는 걸 정말 좋아해요.
-- “Bargain hunter”는 싸게 사는 걸 잘하는 사람을 말해요.
Splash out (on something) – Spend a lot of money on something special
Example: I splashed out on a new camera for my trip.
여행을 위해 새 카메라에 큰돈을 썼어요.
-- ‘큰맘 먹고 사다’는 느낌이에요.
Pay through the nose – Pay far more than something is worth
Example: I paid through the nose for those concert tickets.
그 콘서트 티켓을 너무 비싸게 샀어요.
-- 실제 가격보다 훨씬 비싸게 샀을 때 쓰는 표현이에요.
A steal – A very cheap or good deal
Example: This jacket was a real steal at only $30.
이 재킷은 30달러밖에 안 해서 진짜 득템이었어요.
-- “A steal”은 너무 싸서 ‘훔친 것처럼 싸다’는 의미예요.
Cost an arm and a leg – Be very expensive
Example: That designer bag cost an arm and a leg.
그 명품 가방은 엄청 비쌌어요.
-- 직역하면 “팔과 다리를 내줘야 할 만큼 비싸다”는 뜻이에요.
Shop around – Compare prices before buying
Example: I like to shop around before buying new electronics.
새 전자제품을 살 때는 여러 곳을 비교해 보는 편이에요.
-- 가격을 비교하고 신중하게 사는 습관을 말합니다.
Foot the bill – Pay for something, often for others
Example: My dad had to foot the bill for everyone’s dinner.
아빠가 모두의 저녁값을 대신 냈어요.
-- 뜻은 “누군가 대신 값을 치르다”예요.
On the house – Free of charge
Example: The cafe gave us free desserts on the house.
카페에서 디저트를 서비스로 줬어요.
-- 음식점이나 가게에서 ‘무료로 주는 서비스’를 뜻합니다.
Go Dutch – Each person pays their own share
Example: Let’s go Dutch for lunch after shopping.
쇼핑 끝나고 점심은 각자 계산하자.
-- 친구나 동료끼리 “더치페이하다”라는 뜻이에요.
Hit the shops – Go out shopping
Example: We hit the shops early to catch the best sales.
좋은 세일을 잡으려고 아침 일찍 쇼핑하러 갔어요.
-- “Hit the shops”는 “쇼핑하러 나가다”라는 표현이에요.
Throw money around – Spend freely without thinking
Example: Some people throw money around during holiday sales.
어떤 사람들은 연말 세일 때 돈을 막 써요.
-- ‘돈을 생각 없이 막 쓰다’는 의미입니다.
Get your money’s worth – Receive good value for what you spend
Example: This blender was pricey, but I got my money’s worth.
이 블렌더는 비쌌지만 그만한 값어치를 했어요.
-- 돈 쓴 만큼 만족했을 때 쓰는 표현이에요.
Buy one, get one free (BOGO) – A free item with purchase
Example: I bought one T-shirt and got another one free.
티셔츠 한 장을 사고 한 장을 공짜로 받았어요.
-- 세일 때 자주 보이는 “1+1 행사”입니다.
Out of stock – When something is sold out
Example: The new smartphone was out of stock everywhere.
새 스마트폰은 어디에서도 품절이었어요.
-- “Sold out”과 같은 뜻입니다.
Pay top dollar – Pay a very high price
Example: He paid top dollar for that limited-edition watch.
그는 한정판 시계를 엄청 비싸게 샀어요.
-- “Top dollar”는 ‘가장 비싼 가격’을 뜻합니다.
Get a good deal – Buy something for a fair or low price
Example: I got a really good deal on these winter boots.
이 겨울 부츠를 아주 좋은 가격에 샀어요.
-- ‘싸게 잘 샀다’는 느낌이에요.
A hot ticket – Something very popular and in high demand
Example: The new game console is a hot ticket this year.
올해 새 게임기 콘솔은 완전 인기 아이템이에요.
-- “Hot ticket”은 ‘모두가 사고 싶어 하는 인기 상품’을 말합니다.
Money and Spending Idioms
Money talks – Money has power and influence.
Example: Money talks in the business world.
비즈니스 세계에서는 돈이 힘이에요.
To live beyond your means – Spend more money than you can afford.
Example: He’s living beyond his means with all those luxury items.
그는 사치품을 너무 많이 사서 자기 수입 이상으로 쓰고 있어요.
Bought for a song – Bought very cheaply.
Example: I bought this watch for a song during the sale.
이 시계를 세일 기간에 아주 싸게 샀어요.
Flat broke – Have no money.
Example: After all the shopping, I’m flat broke.
쇼핑을 너무 해서 완전히 무일푼이 됐어요.
Money to burn – Have a lot of money to spend.
Example: She’s got money to burn and buys whatever she wants.
그녀는 돈이 많아서 원하는 건 다 사요.
Phrasal Verbs for Shopping and Money
Dip into your savings – Use money you have saved
Example: I had to dip into my savings to pay for car repairs.
차 수리비를 내기 위해 저축해둔 돈을 써야 했어요.
-- “Dip into”는 ‘조금씩 꺼내 쓰다’라는 뜻으로, 모아둔 돈을 일부 사용할 때 자주 씁니다.
Save on something – Spend less money than usual
Example: You can save on groceries by shopping during sales.
세일 기간에 장을 보면 식비를 아낄 수 있어요.
-- “Save on”은 “~에 드는 돈을 절약하다”라는 뜻입니다.
Pay off – Finish paying back money you owe
Example: She finally paid off her student loan last week.
그녀는 지난주에 학자금 대출을 드디어 다 갚았어요.
-- “Pay off”는 빚이나 대출을 완전히 갚다는 뜻이에요.
Splash out on – Spend a lot on something special
Example: I splashed out on a nice watch for my birthday.
생일 기념으로 좋은 시계를 사느라 큰돈을 썼어요.
-- “Splash out on”은 “큰돈을 들이다, 사치하다”는 뜻입니다.
Set aside money / Set money aside – Save for a purpose
Example: I set aside a little money every month for my child’s education.
매달 아이 교육비를 위해 돈을 조금씩 모아요.
-- “Set aside”는 미래를 위해 따로 떼어놓는다는 의미예요.
Pay in installments – Pay in smaller parts over time
Example: I bought a new laptop and paid in installments over six months.
새 노트북을 사고 6개월 할부로 결제했어요.
-- “Installments”는 할부금을 뜻합니다.
Take out – Borrow money from a bank
Example: I took out a loan to start my business.
사업을 시작하려고 대출을 받았어요.
-- “Take out a loan”은 대출을 받다라는 자연스러운 표현입니다.
Cut back on – Reduce spending
Example: I’m trying to cut back on coffee to save money.
돈을 아끼려고 커피 사 마시는 걸 줄이려 해요.
-- “Cut back on”은 어떤 지출이나 소비를 줄일 때 쓰입니다.
Run up – Accumulate a large bill or debt
Example: He ran up a huge phone bill last month.
그는 지난달에 전화요금이 엄청 많이 나왔어요.
-- “Run up a bill”은 요금이나 빚이 쌓이다라는 의미입니다.
Fork out – Spend money unwillingly
Example: I had to fork out $200 for car insurance.
자동차 보험료로 200달러를 어쩔 수 없이 냈어요.
-- “Fork out”은 ‘울며 겨자 먹기로 돈을 쓰다’는 느낌이에요.
Chip in – Contribute money to a shared expense
Example: Everyone chipped in to buy a birthday gift for the teacher.
모두가 선생님 생일 선물을 사려고 돈을 조금씩 냈어요.
-- “Chip in”은 각자 조금씩 돈을 보태다라는 뜻이에요.
Go over – Spend more than planned
Example: I went over my travel budget because of hotel costs.
호텔비 때문에 여행 예산을 초과했어요.
-- “Go over budget”은 예산을 초과하다라는 의미입니다.
Shell out – Spend a lot, often unwillingly
Example: I had to shell out a lot for the concert tickets.
콘서트 티켓 때문에 돈을 꽤 많이 썼어요.
-- “Shell out”도 ‘큰돈을 쓰다’, ‘돈을 내다’라는 뜻입니다. “Fork out”과 비슷한 표현이에요.
Put aside – Save money for the future
Example: I put aside some money each month for emergencies.
비상 상황을 대비해서 매달 조금씩 저축해요.
-- “Put aside”는 나중을 위해 돈을 따로 모아두다는 뜻이에요.
Blow (money) on – Spend carelessly or wastefully
Example: He blew all his money on expensive shoes.
그는 비싼 신발을 사느라 돈을 다 써버렸어요.
-- “Blow money on”은 돈을 흥청망청 쓰다는 뜻입니다.
홈 > 커뮤니티 > 비기너를 위한 보카의이해 
