Á¶µ¿»ç ShallÀÇ ¸ðµç °Í: ÀǹÌ, ¿ë¹ý, ±×¸®°í Çö´ë ¿µ¾î¿¡¼ÀÇ ½ÇÁ¦ »ç¿ë
¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì´Ù º¸¸é Á¶µ¿»ç(modal verb)ÀÇ ¾²ÀÓ¿¡ ´ëÇØ Çò°¥¸± ¶§°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¡°will¡±, ¡°can¡±, ¡°must¡±Ã³·³ ÀÚÁÖ ¾²ÀÌ´Â Á¶µ¿»ç¿Í ´Þ¸®, ¡°shall¡±Àº »ç¿ë ºóµµ°¡ ³·¾Æ º¸ÀÌÁö¸¸, ±× ¾²ÀÓ»õ¸¦ ¾Ë°í ³ª¸é °Ý½ÄÀ» °®Ãá ¹®ÀåÀ̳ª ƯÁ¤ÇÑ »óȲ¿¡¼ ¸Å¿ì À¯¿ëÇÏ°Ô ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ±Û¿¡¼´Â Á¶µ¿»ç shallÀÇ ÀǹÌ, ´Ù¾çÇÑ ¿ë¹ý, ±×¸®°í Çö´ë ¿µ¾î¿¡¼ÀÇ ½ÇÁ¦ »ç¿ëÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
1. ShallÀÇ ±âº» ÀǹÌ
Á¶µ¿»ç shallÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ¹Ì·¡ ½ÃÁ¦(future tense)¸¦ ³ªÅ¸³»´Â µ¥ »ç¿ëµÇ¸ç, ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¡°will¡±ÀÇ °Ý½Ä ÀÖ´Â ´ëü Ç¥ÇöÀ¸·Î ¿©°ÜÁ® ¿Ô½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ü¼øÈ÷ ¹Ì·¡¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ±â´É ¿Ü¿¡µµ Á¦¾È, Àǹ«, ¹ýÀû ¹®¼¿¡¼ÀÇ »ç¿ë µî ´Ù¾çÇÏ°Ô ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
2. Shall vs Will – µÑÀÇ Â÷ÀÌÁ¡Àº?
°Ý½Ä Àִ ǥÇö:
I shall return before midnight.
(³ª´Â ÀÚÁ¤ Àü¿¡ µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀÌ´Ù.)
ÀϹÝÀûÀÎ Çö´ë ¿µ¾î:
I will return before midnight.
(À§ ¹®Àå°ú µ¿ÀÏÇÑ ¶æÀÌÁö¸¸, ÀÏ»óÀûÀ̰í ÀÚ¿¬½º·´´Ù.)
¿äÄÁ´ë, ¡°shall¡±Àº ƯÈ÷ ¿µ±¹ ¿µ¾î¿¡¼ 1ÀÎĪ(I, We)°ú ÇÔ²² °Ý½ÄÀ̳ª ¹®¾îü¿¡¼ Á¾Á¾ ¾²ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ¿µ¾î¿¡¼´Â °ÅÀÇ ¸ðµç °æ¿ì¿¡ ¡°will¡±ÀÌ ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
3. ShallÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¾²ÀÓ
1) Á¦¾È(suggestion) ¶Ç´Â Á¦ÀÇ(offer)
Shall I / Shall we´Â Á¦¾ÈÇϰųª »ó´ëÀÇ ÀǰßÀ» ¹¯´Â µ¥ ÀÚÁÖ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
Shall I open the window?
(Á¦°¡ â¹®À» ¿±î¿ä?) ¡æ Á¦¾È
Shall we go for a walk?
(»êÃ¥ÇÏ·¯ °¥±î¿ä?) ¡æ ÇÔ²² ÇÏÀÚ´Â Á¦¾È
ÀÌ ¿ë¹ýÀº ȸȿ¡¼µµ ¸Å¿ì ÀÚÁÖ »ç¿ëµË´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¡°Shall we ~ ?¡±´Â °ø¼ÕÇϸ鼵µ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Á¦¾ÈÇÒ ¼ö Àִ ǥÇöÀ̹ǷΠÀ¯¿ëÇÕ´Ï´Ù.
2) Àǹ«(obligation) ¶Ç´Â ¸í·É(command)
¹ý·ü ¹®¼³ª °è¾à¼¿¡¼´Â ¡°shall¡±ÀÌ °ÇÑ Àǹ«¸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. À̶§ÀÇ ¡°shall¡±Àº ´Ü¼øÇÑ ¹Ì·¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ýµå½Ã ÇØ¾ß ÇÒ Àǹ«¸¦ ¶æÇÕ´Ï´Ù.
The tenant shall pay the rent on the first day of each month.
(¼¼ÀÔÀÚ´Â ¸Å¿ù 1ÀÏ¿¡ Áý¼¼¸¦ ÁöºÒÇØ¾ß ÇÑ´Ù.) ¡æ °Á¦Àû Àǹ«
All members shall abide by the rules.
(¸ðµç ±¸¼º¿øÀº ±ÔÄ¢À» µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù.)
ÀÌó·³ ¹ýÀû ¹®¼¿¡¼´Â ¡°shall¡±ÀÌ ¡°must¡±³ª ¡°is required to¡±¿Í À¯»çÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ¹®Àå¿¡ °ÇÑ ±¸¼Ó·ÂÀ» ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù.
3) ÀÇÁö ¶Ç´Â ¾à¼Ó (ƯÈ÷ ¹®¾îü)
¹®¾îü³ª ¿¬¼³, °ø½ÄÀûÀÎ ¸Æ¶ô¿¡¼ ¡°shall¡±Àº °áÀÇ, ´ÙÁü, ¾à¼ÓÀÇ ´À³¦À» ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
We shall overcome.
(¿ì¸®´Â ±Øº¹ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.) ¡æ ´ÙÁü
I shall not fail.
(³ª´Â ½ÇÆÐÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.) ¡æ °ÇÑ ÀÇÁö Ç¥Çö
ÀÌ·¯ÇÑ ¹®ÀåÀº ´º½º, ¿¬¼³¹®, ¹®ÇÐÀÛǰ µî¿¡¼ ÀÚÁÖ º¸À̸ç, Àǹ̸¦ °Á¶ÇÒ ¶§ ¸Å¿ì È¿°úÀûÀÔ´Ï´Ù.
4. ShallÀº ¿äÁò ¿µ¾î¿¡¼ ¾ó¸¶³ª ¾²Àϱî?
Çö´ë ¿µ¾î¿¡¼´Â ¡°shall¡±ÀÇ »ç¿ë ºóµµ°¡ ¸¹ÀÌ ÁÙ¾ú½À´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì, ƯÈ÷ ÀÏ»ó ȸȿ¡¼´Â ¡°will¡±ÀÌ ±âº»ÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¸ç, ¡°shall¡±Àº °Ý½Ä ÀÖ´Â »óȲÀ̳ª ƯÁ¤ Ç¥Çö(Shall we?, Shall I?)¿¡¼¸¸ »ç¿ëµÇ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ç¿ë ºóµµ°¡ ³ôÀº »óȲ:
°Ý½Ä ÀÖ´Â ±Û¾²±â (¿¡¼¼ÀÌ, ¿¬¼³¹®, °è¾à¼ µî)
¹ý·ü ¹× °ø½Ä ¹®¼
ÀüÅëÀû ¹®ÇÐ ¶Ç´Â °íÀü ÀÛǰ
¿µ±¹ ¿µ¾îÀÇ ÀϺΠǥÇö
»ç¿ëÀ» ÇÇÇÏ´Â °Ô ÁÁÀº °æ¿ì:
¹Ì±¹½Ä ÀÏ»ó ȸÈ
ijÁÖ¾óÇÑ À̸ÞÀÏÀ̳ª äÆÃ
ÀÏ»óÀûÀÎ ±Û¾²±â
5. ½Ç»ýȰ ¿¹¹®À¸·Î º¸´Â Shall
Shall we begin the meeting?
ȸÀǸ¦ ½ÃÀÛÇÒ±î¿ä?
ȸÀÇ Á¦¾È
I shall never forget your kindness.
´ç½ÅÀÇ Ä£ÀýÀ» Àý´ë ÀØÁö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù.
´ÙÁü ¶Ç´Â °¨»ç Ç¥Çö
No employee shall disclose confidential information.
¾î¶² Á÷¿øµµ ±â¹Ð Á¤º¸¸¦ ´©¼³Çؼ´Â ¾È µË´Ï´Ù.
¹ýÀû ¹®¼
Shall I call you back later?
Á¦°¡ ³ªÁß¿¡ ´Ù½Ã Àüȵ帱±î¿ä?
¿¹ÀÇ ÀÖ´Â Áú¹®
¡°Shall¡±Àº ´Ü¼øÇÑ ¹Ì·¡ Ç¥ÇöÀ» ³Ñ¾î, ¿µ¾îÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ ´µ¾Ó½º¸¦ ´ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â Á¶µ¿»çÀÔ´Ï´Ù. °Ý½ÄÀ» °®Ãá »óȲÀ̳ª °ø½ÄÀûÀÎ ¹®¼¿¡¼ÀÇ Ç¥Çö·ÂÀ» ³ôÀÌ°í ½Í´Ù¸é, ¡°shall¡±ÀÇ Á¤È®ÇÑ ¾²ÀÓÀ» ¼÷ÁöÇØº¸¼¼¿ä. ȸȿ¡¼´Â ¡°Shall I?¡±, ¡°Shall we?¡± °°Àº Ç¥ÇöÀ¸·Î °ø¼ÕÇÏ°í ºÎµå·´°Ô ´ëȸ¦ À̲ø ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐµµ Á÷Á¢ ¡°shall¡±À» Ȱ¿ëÇÑ ¹®ÀåÀ» ¸¸µé¾îº¸°í, ¿µ¾îÀÇ ±íÀº ¸ÀÀ» ´À²¸º¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù!