Simile (직유) - 영어 비유표현
🔸 Simile란 무엇인가요?
Simile(직유)는 두 가지 다른 것을 비교할 때 사용하는 비유적 표현입니다.
like, as, than 같은 단어를 사용해 "이것은 저것처럼 ~하다"는 식으로 표현합니다.
Oxford Learner's Dictionary:
"like 또는 as를 사용하여 어떤 것을 다른 것에 비유하는 말이나 구"
Cambridge Dictionary:
"항상 like 또는 as를 포함하여 두 대상을 비교하는 표현"
Collins Dictionary:
"어떤 사람이나 사물이 다른 사람이나 사물과 비슷하다고 표현하는 방식"
🔸 Simile의 대표 예문
As gentle as a lamb
매우 온순한
양처럼 부드럽고 순함
As sharp as a needle
매우 날카로운
바늘처럼 날카로운 성격이나 지능
As fresh as a daisy
아주 상쾌한
꽃처럼 생기 있는 상태
Eats like a pig
지저분하게 먹는
돼지처럼 먹는 모습
Dances like a robot
딱딱하게 춤추는
기계처럼 움직이는 모습
🔸 Simile의 유형과 예시
1. Direct Simile (직접 직유)
▷ "like", "as"를 명확하게 사용해 비교함
예시: She is as quiet as a mouse.
(그녀는 쥐처럼 조용하다)
2. Implied Simile (암시적 직유)
▷ 직접적인 단어는 있지만 비유가 더 은유적으로 표현됨
예시: His ideas flowed like a gentle stream.
(그의 아이디어는 부드러운 개울처럼 흘러갔다)
3. Extended Simile (확장된 직유)
▷ 여러 문장에 걸쳐 길게 설명하는 simile
예시:
Like a leaf drifting on the wind,
he wandered through life with no direction or fear.
(바람에 흩날리는 나뭇잎처럼, 그는 방향도 두려움도 없이 삶을 떠돌았다)
4. Personification Simile (의인화된 직유)
▷ 사물이나 자연을 사람처럼 비유하는 표현
예시: The wind sang like a lonely traveler.
(바람이 외로운 여행자처럼 노래했다)
🔸 Simile의 주요 특징 정리
-생생한 이미지와 비유를 전달하는 비유적 표현
-like, as 등을 사용해 직접 비교함
-두 개의 다른 것들 사이의 공통점을 강조함
-문학, 시, 이야기, 일상회화에서 자주 사용됨
-어려운 개념을 쉽게 전달하는 데 유용함
🔸 일상에서 자주 쓰이는 Simile 예문
As light as a cloud
매우 가벼운
구름처럼 가벼운 무게나 느낌
As fast as lightning
매우 빠른
번개처럼 빠름
As hungry as a wolf
배가 고픈
늑대처럼 배고픔
Sings like an angel
목소리가 아름다운
천사처럼 아름다운 목소리
As blind as a bat
매우 눈이 어두운
박쥐처럼 잘 보지 못함
Fights like a warrior
용감하게 싸움
전사처럼 싸우는 모습
As flat as a pancake
아주 납작한
팬케이크처럼 납작한 상태
As sweet as honey
아주 달콤한
꿀처럼 달콤한 성격이나 말투
As clean as a whistle
매우 깨끗한
휘파람처럼 깨끗하고 정결한
Talks like a machine
말을 멈추지 않음
기계처럼 말이 많거나 일정한 속도
실전 팁
영어 글쓰기나 말하기에서 감정을 풍부하게 표현할 때 Simile를 사용하세요.
자주 쓰이는 표현부터 익히고, like / as를 어떻게 사용하는지 눈으로 익히고 입으로 연습해보세요.
1. As busy as a bee
뜻: 매우 바쁜, 활동적인
She's as busy as a bee preparing for the school festival.
그녀는 학교 축제를 준비하느라 아주 바쁘다.
2. As easy as pie
뜻: 매우 쉬운
Solving this math problem was as easy as pie.
이 수학 문제를 푸는 건 정말 쉬웠다.
3. As cool as a cucumber
뜻: 매우 침착한, 차분한
Even during the interview, he was as cool as a cucumber.
면접 중에도 그는 매우 침착했다.
4. As clear as crystal
뜻: 매우 명확한, 분명한
Her explanation was as clear as crystal.
그녀의 설명은 아주 명확했다.
5. As slow as a snail
뜻: 매우 느린
The internet connection today is as slow as a snail.
오늘 인터넷 연결이 너무 느리다.
6. Sleeps like a baby
뜻: 깊고 평화롭게 자는
After the long hike, he slept like a baby.
긴 하이킹 후에 그는 푹 잤다.
7. Eats like a horse
뜻: 많이 먹는
My brother eats like a horse after basketball practice.
내 남동생은 농구 연습 후에 엄청 먹는다.
8. Runs like the wind
뜻: 매우 빠르게 달리는
She runs like the wind on the track.
그녀는 트랙 위에서 바람처럼 달린다.
9. As stubborn as a mule
뜻: 매우 고집 센
He’s as stubborn as a mule and never changes his mind.
그는 고집이 세서 절대 생각을 바꾸지 않는다.
10. Talks like a parrot
뜻: 남의 말을 따라하거나 말이 많은
The little boy talks like a parrot, repeating everything he hears.
그 꼬마는 앵무새처럼 들은 말을 전부 따라 한다.
홈 > 커뮤니티 > 클래어선생님의 교재강의 
