À½½ÄÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ĪÂùÇÏ´Â ¿µ¾î Ç¥Çö | °í±Þ ¿µ¾î Ç¥Çö
´©±º°¡ Á¤¼º²¯ ¿ä¸®ÇØ Áְųª Ưº°ÇÑ À½½ÄÀ» ¼±¹°ÇØÁáÀ» ¶§,
Áø½É ¾î¸° °¨»ç¿Í ĪÂùÀ» ÇÏ°í ½ÍÁö¸¸,
¸·»ó ¶°¿À¸£´Â ¿µ¾î Ç¥ÇöµéÀÌ ³Ê¹« Æò¹üÇϰųª ¾Ö¸ÅÇÒ ¶§°¡ ¸¹ÁÒ.
±×·¡¼ ¿À´ÃÀº ±× ¼ø°£¿¡ ²À ¾î¿ï¸®´Â À½½Ä ĪÂù Ç¥Çö µéÀ» ¹è¿öº¼ °Å¿¹¿ä.
ÀÌ Ç¥ÇöµéÀº Àú³á ÆÄƼ, ¿Ü½Ä, Á÷Àå µ¿·á¿ÍÀÇ ÃàÇÏ ¸ðÀÓ µî ´Ù¾çÇÑ »óȲ¿¡¼ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÁøÁ¤¼º ÀÖ´Â ¼ÒÅë°ú À¯´ë°¨ Çü¼º¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ °Å¿¹¿ä.
À½½Ä ĪÂùÀÌ ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ¾î·Á¿ï±î¿ä?
¿µ¾î±Ç ¹®È¿¡¼´Â À½½Ä¿¡ ´ëÇÑ ÄªÂùÀÌ ´Ü¼øÇÑ ¿¹ÀÇ Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ï¶ó,
°¨»ç¿Í ¹è·Á, ±×¸®°í »ç¶÷µé°úÀÇ °ü°è¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¹æ½Ä Áß Çϳª¿¹¿ä.
¿¹¸¦ µé¾î, ´©±º°¡ Á÷Á¢ ¸¸µç Äí۸¦ °Ç³×ÁáÀ» ¶§,
¡°Thanks.¡± ÇÑ ¸¶µð·Î ³¡³»´Â °Ç ¶§·Ð ½Ò½Ò¸Â°Ô µé¸± ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä.
¿¹ÀÇ Ç¥ÇöÀº ¹®È¸¶´Ù ´Ù¸¨´Ï´Ù.
¾î¶² ³ª¶ó¿¡¼´Â "Áø½ÉÀÌ ´À²¸Áø´Ù"°í ¿©°ÜÁö´Â ¸»ÀÌ,
´Ù¸¥ ¹®È¿¡¼´Â Áö³ªÄ¡°Ô °¨Á¤ÀûÀΠǥÇöÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áú ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä.
±×·¡¼ ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» ´Ü¼øÈ÷ ¿Ü¿ì´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó,
ÀÚ½ÅÀÇ ¸»Åõ³ª »óȲ¿¡ ¸Â°Ô ÀÚ¿¬½º·´°Ô »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Æ´Â °ÍÀÌ Á¤¸» Áß¿äÇÏ´ä´Ï´Ù.
¿À´Ã °øºÎÇÏ´Â °ÍÀº
*"¸ÀÀÖ¾î¿ä"¸¦ ³Ñ¾î¼± ´Ù¾çÇϰí Á¤ÁßÇÑ À½½Ä ĪÂù Ç¥Çö
*¿µ¾î±Ç ¹®È¿¡¼ ÀÚ¿¬½º·´°í µû¶æÇÏ°Ô µé¸®´Â Ç¥Çö ¹æ½Ä
*Áø½ÉÀÌ ÀüÇØÁö´Â ¸»Çϱ⠿¬½ÀÀ¸·Î ÁøÂ¥ ¼ÒÅëÇϱâ
<<¿µ¾î·Î À½½Ä ĪÂùÇϱ⠖ »óȲº° Ç¥Çö ¸ðÀ½>>
À½½ÄÀ» ĪÂùÇÏ´Â ¸»Àº ´Ü¼øÇÑ ¿¹Àǰ¡ ¾Æ´Ï¶ó, Áø½ÉÀ» ÀüÇÏ°í °ü°è¸¦ ºÎµå·´°Ô ¸¸µå´Â ÈûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡´Â ÀÏ»ó»ýȰ ¼Ó 5°¡Áö »óȲ¿¡¼ ÀÚ¿¬½º·´°í Á¤ÁßÇÏ°Ô À½½ÄÀ» ĪÂùÇÒ ¼ö Àִ ǥÇöÀÔ´Ï´Ù.
1. ´©±º°¡ÀÇ Áý¿¡¼ ½Ä»çÇÒ ¶§
Wow, this tastes amazing. You¡¯ve put so much care into this meal.
¿Í, Á¤¸» ¸ÀÀÖ¾î¿ä. ÀÌ À½½Ä¿¡ Á¤¼ºÀÌ °¡µæ ´ã°å³×¿ä.
This stew is packed with flavor. You¡¯re such a great cook.
ÀÌ ½ºÆ© Á¤¸» dz¹Ì°¡ °¡µæÇϳ׿ä. ¿ä¸®¸¦ Á¤¸» ÀßÇϽó׿ä.
Everything is so well balanced. It feels like a warm hug.
¸ðµç °Ô Á¤¸» ±ÕÇü ÀâÇô ÀÖ¾î¿ä. ¸¶À½±îÁö µû¶æÇØÁö´Â ¸ÀÀÌ¿¡¿ä.
You made all this from scratch? That¡¯s impressive.
ÀÌ°É ´Ù Á÷Á¢ ¸¸µå½Å °Å¿¹¿ä? Á¤¸» ´ë´ÜÇØ¿ä.
This dinner feels so special. Thank you for having me.
ÀÌ Àú³á Á¤¸» Ưº°ÇØ¿ä. ÃÊ´ëÇØ Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
2. ¹ÙºñÅ¥ ÆÄƼ³ª ÇÇÅ©´Ð¿¡¼
Ä£±¸µé°úÀÇ °¡º¿î ¸ðÀÓ¿¡¼´Â Á» ´õ ijÁÖ¾óÇϰí À¯ÄèÇÑ Ç¥ÇöµéÀÌ ¾î¿ï¸³´Ï´Ù.
These ribs are so tender! They¡¯re falling off the bone.
ÀÌ °¥ºñ Á¤¸» ºÎµå·´³×¿ä! »ìÀÌ ÀúÀý·Î ¹ß¶óÁ®¿ä.
I can¡¯t stop eating these grilled veggies—they¡¯re so good.
ÀÌ ±¸¿î ¾ßä °è¼Ó ¸Ô°Ô µÇ³×¿ä. ³Ê¹« ¸ÀÀÖ¾î¿ä.
You nailed the seasoning on this—it¡¯s perfect.
°£ÀÌ Á¤¸» µüÀÌ¿¡¿ä. ¿Ïº®ÇØ¿ä.
This tastes like summer. Fresh and full of flavor!
¿©¸§ÀÇ ¸ÀÀÌ ´À²¸Á®¿ä. ½Å¼±Çϰí dzºÎÇÑ ¸ÀÀÌ¿¡¿ä!
I¡¯m definitely getting another plate. This is too good!
ÀÌ°Ç ÇÑ Á¢½Ã ´õ ¸Ô¾î¾ß°Ú¾î¿ä. ³Ê¹« ¸ÀÀÖ¾î¿ä!
3. Á÷Àå¿¡¼ ´©±º°¡°¡ À½½ÄÀ» °¡Á®¿ÔÀ» ¶§
»ç¹«½Ç¿¡¼´Â ¿¹ÀÇ ¹Ù¸£°í °Ý½Ä Àִ ǥÇöÀÌ Àû´çÇÕ´Ï´Ù.
Who made these cookies? They¡¯re fantastic!
ÀÌ ÄíŰ ´©°¡ ¸¸µé¾ú¾î¿ä? Á¤¸» ȯ»óÀûÀÌ¿¡¿ä!
I needed something sweet today—thank you for this.
¿À´Ã ´Ü °Ô ÇÊ¿äÇߴµ¥, Á¤¸» °í¸¶¿ö¿ä.
These muffins are soft and full of flavor. Great job!
ÀÌ ¸ÓÇÉ Á¤¸» ºÎµå·´°í ¸ÀÀÖ¾î¿ä. Àß ¸¸µå¼Ì¾î¿ä!
What a nice surprise! This made my workday better.
Á¤¸» ±âºÐ ÁÁÀº ¼±¹°À̳׿ä! ÇÏ·ç°¡ ´õ Áñ°Å¿öÁ³¾î¿ä.
Thanks for sharing these. They¡¯re a real treat.
ÀÌ°É ³ª´²Á༠°í¸¶¿ö¿ä. Á¤¸» ¸ÀÀÖ´Â °£½ÄÀÌ¿¡¿ä.
4. À½½Ä ¼±¹°À» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§
This looks delicious—did you make it yourself?
Á¤¸» ¸ÀÀÖ¾î º¸¿©¿ä. Á÷Á¢ ¸¸µå½Å °Å¿¹¿ä?
What a thoughtful gift. I really appreciate it.
Á¤¸» ¼¾½º ÀÖ´Â ¼±¹°À̳׿ä. °í¸¿½À´Ï´Ù.
I¡¯ve never tried this before—it smells amazing!
ÀÌ°Ç Ã³À½ º¸´Âµ¥, ÇâÀÌ Á¤¸» ÁÁ³×¿ä!
This packaging is so cute! It makes it even more special.
Æ÷Àåµµ ³Ê¹« ±Í¿©¿ö¿ä! ´õ Ưº°ÇÏ°Ô ´À²¸Áö³×¿ä.
I¡¯m excited to try this. Thank you so much!
¾ó¸¥ ¸Ô¾îº¸°í ½Í¾î¿ä. Á¤¸» °¨»çÇÕ´Ï´Ù!
5. ½Ä´ç¿¡¼ ¿Ü½ÄÇÒ ¶§
I didn¡¯t expect it to be this good. Such a pleasant surprise!
ÀÌ·¸°Ô ¸ÀÀÖÀ» ÁÙ ¸ô¶ú¾î¿ä. Á¤¸» ±âºÐ ÁÁÀº ³î¶ó¿òÀÌ¿¡¿ä!
The plating is beautiful, and it tastes just as good.
Ç÷¹ÀÌÆÃµµ ¿¹»Ú°í, ¸Àµµ ±×¿¡ ¸øÁö¾Ê³×¿ä.
This was a great pick. Thanks for bringing me here.
Á¤¸» ÁÁÀº ¼±ÅÃÀ̾ú¾î¿ä. ¿©±â µ¥·Á¿Í Á༠°í¸¶¿ö¿ä.
I¡¯ve had [dish name] before, but never this tasty!
Àü¿¡ [¿ä¸®¸í]À» ¸Ô¾îºÃÁö¸¸, ÀÌ·¸°Ô ¸ÀÀÖ´Â °Ç óÀ½ÀÌ¿¡¿ä!
Every bite was full of flavor. I¡¯m definitely coming back.
ÇÑ ÀÔ ÇÑ ÀÔÀÌ ¸ÀÀ¸·Î °¡µæÇß¾î¿ä. ²À ´Ù½Ã ¿Ã °Å¿¹¿ä.
À½½ÄÀÌ ÀÔ¿¡ ¾È ¸ÂÀ» ¶§µµ ¿¹ÀÇ ÀÖ°Ô Ç¥ÇöÇϱâ
¸ðµç À½½ÄÀÌ ÃëÇâ¿¡ ¸Â´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, Á¤ÁßÇÑ Åµµ´Â ¾ðÁ¦³ª ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
Thank you so much for this. You¡¯ve clearly put in a lot of effort.
À̰ŠÁ¤¸» °¨»çÇØ¿ä. Á¤¼ºÀÌ ¸¹ÀÌ ´À²¸Á®¿ä.
It looks wonderful. I¡¯m glad I got to try something new.
Á¤¸» ¸ÚÁ® º¸¿©¿ä. »õ·Î¿î °É ½ÃµµÇغ¼ ¼ö ÀÖ¾î¼ ±â»µ¿ä.
It¡¯s not quite my usual taste, but I really appreciate it.
Á¦ ÃëÇâÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, Á¤¸» °¨»çÈ÷ Àß ¸Ô¾ú¾î¿ä.
You always make such interesting food. It¡¯s fun to try!
Ç×»ó Èï¹Ì·Î¿î À½½ÄÀ» ¸¸µé¾îÁֽó׿ä. ¸Ô¾îº¸´Â Àç¹Ì°¡ ÀÖ¾î¿ä!
º¹½À: À½½Ä ĪÂù¿¡ À¯¿ëÇÑ Ç¥Çö Á¤¸®
You¡¯ve put so much care into this
Á¤¼ºÀÌ °¡µæÇϳ׿ä
This is packed with flavor
dz¹Ì°¡ °¡µæÇØ¿ä
I could eat this all day
ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ¸Ô¾îµµ Áú¸®Áö ¾Ê°Ú¾î¿ä
Such a nice surprise
Á¤¸» ±âºÐ ÁÁÀº ¼±¹°À̳׿ä
I¡¯m coming back here for sure
²À ´Ù½Ã ¿À°í ½Í¾î¿ä
Thank you for sharing this
³ª´²Á༠°í¸¶¿ö¿ä
I love the texture
½Ä°¨ÀÌ Á¤¸» ÁÁ¾Æ¿ä
This hits the spot
µü Á¦°¡ ¿øÇÏ´ø ¸ÀÀÌ¿¡¿ä