동사 + 전치사 Verb–Preposition Collocations
영어를 배우다 보면 어려운 부분 중 하나가 바로
verb–preposition collocations.
동사 + 전치사 콜로케이션입니다.
콜로케이션이란 자연스럽게 함께 쓰이는 단어 조합을 말합니다.
특히 동사와 전치사는 일정한 규칙이 없어서 영어 학습자들이 자주 헷갈리는 부분이죠. 하지만 원어민은 이런 조합을 거의 실수하지 않습니다. 이 표현들을 익히면 영어가 훨씬 자연스럽게 들리고, 말하거나 들을 때도 훨씬 이해하기 쉬워집니다.
Common verb–preposition collocations
agree with
I totally agree with your idea.
나는 당신의 생각에 전적으로 동의해요.
apologize for
He apologized for breaking the rule.
그는 규칙을 어긴 것에 대해 사과했어요.
apply for
She applied for a part-time position.
그녀는 아르바이트 자리에 지원했어요.
depend on
You can depend on me anytime.
언제든 나를 믿어도 돼요.
focus on
Let’s focus on finding a solution.
해결책을 찾는 데 집중합시다.
wait for
We are waiting for the bus to come.
우리는 버스가 오기를 기다리고 있어요.
complain about
She complained about the noisy neighbors.
그녀는 시끄러운 이웃에 대해 불평했어요.
participate in
They participated in the cultural festival.
그들은 문화 축제에 참여했어요.
succeed in
He succeeded in opening his own café.
그는 자신의 카페를 여는 데 성공했어요.
동사-전치사 결합이 중요한 이유
말할 때 망설임이 줄어요.
자주 쓰이는 조합을 알고 있으면 문장을 만들 때 전치사를 고민하느라 멈추지 않아도 됩니다.
듣기 실력이 좋아져요.
원어민이 자주 쓰는 표현을 알아두면 대화나 영화, 뉴스 등을 더 쉽게 이해할 수 있습니다.
의사소통이 명확해져요.
같은 동사라도 전치사에 따라 뜻이 달라지기 때문에 정확한 의미 전달이 가능합니다.
예를 들어, agree with는 ‘~에 동의하다’, agree on은 ‘(주제나 조건 등에) 합의하다’라는 뜻으로 다르게 쓰입니다.
실수를 줄여요.
많은 학습자가 전치사를 빠뜨리거나 잘못 사용하는데, 콜로케이션을 익히면 이런 오류를 줄일 수 있습니다.
학습 팁 (Tips for Students)
문맥 속에서 배우기
콜로케이션은 문장 속에서 함께 보는 것이 가장 효과적입니다. 책을 읽거나, 영어 기사, 드라마, 팟캐스트 등을 통해 자주 노출되는 표현을 익히세요.
직접 문장 만들기
예: “I agree with your idea.” → “I agree with your decision.”
이렇게 바꿔 써보면 훨씬 오래 기억됩니다.
말하기와 글쓰기에서 활용하기
배운 콜로케이션을 일기나 이메일, 대화에 직접 써보세요. 사용해야 내 것이 됩니다.
묶어서 외우기
‘depend’만 외우지 말고 ‘depend on’을 하나의 단어처럼 익히세요.
→ depend on = rely on (의지하다)
동사-전치사 결합 vs. 구동사 (Phrasal Verbs)
이 두 가지는 비슷해 보이지만 의미가 다릅니다.
콜로케이션은 동사의 기본 의미가 유지됩니다.
구동사(phrasal verb)는 의미가 완전히 달라질 수 있습니다.
콜로케이션 예시:
listen to – She listens to the radio every night.
→ 그녀는 매일 밤 라디오를 들어요.
구동사 예시:
count on – You can always count on your friends.
→ 언제나 친구들을 믿을 수 있어요.
<< 문법 자료 목차 정리 - 바로가기 >> --클릭시 페이지 이동
홈 > 영어컨텐츠 > 클래어선생님의 교재강의 
